Začenja se danes ob 18. uri v Kosovelovi knjižnici Sežana.

Najprej se bo odvilo odprtje Jolkinega kotička ob izposojevalnem pultu, ki mu sledi simpozij o Jolki Milič. Svoja razmišljanja bodo podale Marija Pirjevec, Milena Mileva Blažič, Marija Mercina in Tatjana Pregl Kobe.

Glasbena podpora dogodka bosta Nastja Janžekovič in Martin Ukmar. Ob tej priložnosti bo tudi odprtje razstave slik Radka Oketiča, so sporočili iz knjižnice.

Jolka Milič se je rodila leta 1926 v Sežani, kjer je živela vse življenje. Dokončala je učiteljišče v Gorici, se nato zaposlila kot bančna uslužbenka in začela v revijah objavljati kratke zgodbe in pesmi, uveljavila pa se je predvsem kot prevajalka.

V več kot šestih desetletjih delovanja je pripravila več deset knjig prevodov slovenskih pesnic in pesnikov v italijanščino, ki jim je pogosto tudi sama našla založnika. Zaslužna je tudi za vrsto prevodov italijanskih, francoskih in španskih avtorjev v slovenščino. Pri delu je promovirala tudi poezijo, ki je bila v slovenskem prostoru odrinjena.

V italijanščino je med drugim prevedla dela Srečka Kosovela, Edvarda Kocbeka, Jožeta Udoviča, Cirila Kosmača, Cirila Zlobca, Milo Kačič, Ivana Minattija, Ervina Fritza, Tomaža Šalamuna, Marka Kravosa in Josipa Ostija, v slovenščino pa je prevedla poezijo Prima Levija.

Poznana je tudi po svojih polemičnih zapisih in kritičnih izjavah.