Vsak petek ob 21.05 se eno uro družimo s približno 500 tisoč rojaki in njihovimi potomci, ki živijo po svetu. To so ekonomski emigranti s konca 19. in začetka 20. stoletja – tisti, ki so se izselili iz domovine iz političnih in ideoloških razlogov, zadnje čase pa vse bolj in bolj tudi ljudje, ki pri izbiri svoje poklicne poti ne poznajo jezikovnih in državnih meja. Oddaja je zanje stik z domovino, za nas, ki živimo tukaj, pa mozaik življenja in dela Slovencev po svetu.

Vesolje postaja prenatrpano, trki so najbrž le še vprašanje časa

V oddaji tokrat najprej pogledujemo v vesolje; predstavljamo mladega astronoma Tea Močnika, ki na Havajih že dve leti sodeluje pri delu v observatoriju Gemini. Med drugim opazuje z 8-metrskim teleskopom, ki je postavljen na vrhu 4-tisočaka Mauna Kea. Zanimajo ga zlasti planeti zunaj našega osončja; vesolje po njegovem postaja prenatrpano, vse več objektov v njem vpliva tudi na delo astronomov. Predstavljamo tudi prevajalko, slovenistko in germanistko Marjano Jerman, ki v Munchnu poučuje slovenščino; kot pravi, se nekateri našega jezika začnejo učiti tudi zato, ker jim je všeč kakšna slovenska glasbena skupina. Pred mikrofon pa smo povabili še predsednico Društva v tujini izobraženih Slovencev Kristi Hodak Knobloch. Kot pravi, ima VTIS že več kot 2 tisoč članov, prihodnji teden organizirajo karierne dneve.