V tokratni oddaji smo obiskali naselje Bregana, kjer so začeli s poukom slovenskega jezika. Tržaški partizanski pevski zbor Pinko Tomažič slavi 50 let delovanja. Slovenski dom v Zagrebu deluje kontinuirano od leta 1929. Predstavljamo novo slikanico, izdano pri založbi Fran, izpod peresa tržaške učiteljice slovenščine Maje Smotlak. Končujemo pa z novico onstran Atlantskega oceana. Kanadsko slovensko zgodovinsko društvo obeležuje 20 let svojega obstoja.