Tra le iniziative organizzate nell'ambito della Settimana della lingua italiana nel mondo, all'Istituto italiano di cultura di Lubiana è stato presentato il libro "A cavallo del muro. I miei giorni nell'Europa dell'Est" del compianto Demetrio Volcic, giornalista e politico ricordato in particolare per il suo ruolo di corrispondente RAI da Mosca. Il libro è stato curato da Livio Semolič e Paolo Possamai. L'evento è stato organizzato dall'Istituto italiano di cultura in collaborazione con il Forum Italo-Sloveno.