Ci sono svariate pubblicazioni tematiche dedicate a Pirano, prezioso scrigno di storia, cultura e arte, degno di essere scoperto, ammirato e valorizzato. Nonostante ciò, si sentiva la mancanza di una guida dettagliata che raccontasse il suo passato e il suo presente.
Spinti dall'affetto per la propria cittadina, ci hanno pensato due piranesi, una d'adozione e uno di nascita, Daniela Paliaga Janković e Alberto Manzin. Il volume "Raccontare Pirano", di recente pubblicazione, edito dalla locale Comunita' Autogestita per la Nazionalita' Italiana, è stato presentato recentemente presso la Galleria civica di Pirano al cospetto di folto uditorio.