Orhan Pamuk velja za enega od vodilnih sodobnih turških literatov, ki s svojim kritičnim presojanjem turške zgodovine in sodobne turške družbe pogosto buri duhove tradicionalistov. Pamuk je za svoja dela prejel že več nagrad, med glavnimi Nobelovo nagrado za književnost leta 2006. Roman Bela trdnjava mu je prinesel priznanje za najboljši tuji roman, ki ga podeljuje angleški PEN, na knjižnem sejmu v Frankfurtu pa je nemško združenje založnikov in knjigotržcev Pamuku podelilo mirovno nagrado.

Citat je vzet iz romana Istanbul: spomini na mesto, ki je leta 2007 izšel za založbo Sanje.