Cerkovno ordningo je Primož Trubar že na začetku nameraval izdati v Nemčiji, saj bi moral na slovenskem območju to odobriti deželni knez, ki pa je bil katoličan. Foto: Stadtarchiv Memmingen
Cerkovno ordningo je Primož Trubar že na začetku nameraval izdati v Nemčiji, saj bi moral na slovenskem območju to odobriti deželni knez, ki pa je bil katoličan. Foto: Stadtarchiv Memmingen
Trubar: Cerkovna ordninga
Mestni arhiv v nemškem Memmingenu je na spletu objavil drugi ohranjeni izvod Trubarjeve Cerkovne ordninge, ki so ga odkrili oktobra lani v znanstveni knjižnici tega mesta, Katekizem in Artikule. Foto: Stadtarchiv Memmingen

Gre za drugi, najstarejši ohranjen izvod Trubarjeve Cerkovne ordninge, prvega so hranili v dresdenski knjižnici, a je bil med drugo svetovno vojno uničen. Do odkritja v arhivu v nemškem mestu je za edinega ohranjenega veljal izvod, ki ga hranijo v Vatikanu in ga je leta 1971 odkril Jože Markuža.

Po delih Primoža Trubarja, ki jih je na spletu objavil mestni arhiv v Memmingenu, lahko listate tukaj.

Digitalna objava zdaj strokovnjakom omogoča neposreden vpogled v eno izmed najpomembnejših originalnih knjižnih izdaj v slovenskem jeziku. Cerkovno ordningo je oktobra lani po naključju odkril raziskovalec zgodovinskih pravnih dokumentov Ulrich Dieter Oppitz.

Minister za kulturo Uroš Grilc si je decembra lani izvod pomembnega dela v Memmingenu tudi ogledal. Srečal se je tudi z županom mesta Ivom Holzingerjem in mu predal pismo o nameri, da bi Slovenija odkriti izvod odkupila, saj ta za slovensko kulturo predstavlja neprecenljivo delo.
Prvi cerkveni red protestantov v avstrijskih deželah
Trubarjeva Cerkovna ordninga, knjiga o evangeličanskem nauku in cerkvenem redu, ki obravnava osnovna vprašanja teologije, bogoslužja, cerkvene organizacije, evangeličanskega prava in šolstva, je izšla septembra leta 1564 v Tübingenu. Izid dela, ki velja za prvi cerkveni red protestantov v avstrijskih deželah, so spremljale številne ovire, izšlo pa je v od 300 do 400 izvodih. Po vsebini sodi med najpomembnejša avtorska dela slovenske reformacije, lahko bi jo imenovali tudi prvi pravni spomenik v slovenskem jeziku.

Arhiv v Memmingenu objavil Trubarjeva dela
Arhiv v Memmingenu objavil Trubarjeva dela