Pokroviteljica letošnjega praznovanja mednarodnega dneva knjig za otroke je irska sekcija IBBY. Zato so letošnjo poslanico zaupali irski pisateljici, urednici in prevajalki Parkinsonovi, plakat, ki vsakič spremlja poslanico, pa irski ilustratorki Niamh Sharkey. Foto: IBBY
Pokroviteljica letošnjega praznovanja mednarodnega dneva knjig za otroke je irska sekcija IBBY. Zato so letošnjo poslanico zaupali irski pisateljici, urednici in prevajalki Parkinsonovi, plakat, ki vsakič spremlja poslanico, pa irski ilustratorki Niamh Sharkey. Foto: IBBY

Brez pisatelja zgodbe ne bi bilo, a brez številnih bralcev po vsem svetu zgodba ne bi zaživela. Bralci posamezne zgodbe imajo vedno nekaj skupnega. Skupaj, čeprav vsak zase, poustvarjajo pisateljevo zgodbo v domišljiji: dejanje, ki je tako zasebno kot javno, tako posamezno kot skupno, tako intimno kot mednarodno. In mogoče smo ljudje v tem najmočnejši. Berite še naprej! Siobhan Parkinson v Pismu otrokom vsega sveta (prevedla Jana Ambrožič)

Mednarodna zveza za mladinsko književnost - IBBY je bila ustanovljena leta 1953 v Zürichu, mednarodni dan knjig za otroke v sklopu IBBY pa praznujejo od leta 1967. Slovenska sekcija IBBY deluje od leta 1992, poslanice pa so slovenski literati pošiljali v svet že prej. Leta 1968 jo je zapisal France Bevk in leta 1970 Ela Peroci. Foto: BoBo

Slovenska sekcija IBBY se bo s Pionirsko - centrom za mladinsko književnost in knjižničarstvo praznovanju pridružila z dopoldansko prireditvijo in odprtjem razstave Stoji učilna tiskana v Knjižnici Otona Župančiča.

Pokroviteljica letošnjega praznovanja mednarodnega dneva knjig za otroke, ki je obenem tudi rojstni dan Hansa Christiana Andersena, je irska sekcija IBBY, zato so letošnjo poslanico zaupali irski pisateljici Siobhan Parkinson.

Ta je v Pismu otrokom vsega sveta med drugim zapisala, da pisatelj svoje zamisli, zvoke, glasove, junake in dogodke v domišljiji obdeluje tako, da nastane zgodba, izražena izključno z besedami. Te se preselijo tudi v bralčevo domišljijo, kjer se oblikujejo v novo zgodbo, zato je bralec po mnenju Parkinsonove za zgodbo enako pomemben kot pisatelj.

Pomembna kakovost, ne številčnost
V Sloveniji bodo ob tej priložnosti odprli razstavo Stoji učilna tiskana, s katero želijo po besedah vodje centra Pionirska pri Mestni knjižnici Ljubljana Darje Lavrenčič Vrabec opozoriti na problem pomanjkanja poučnih vsebin za otroke in mlade. Na razstavi bodo razstavljeni najboljši primerki knjig z različnih področij.

Mednarodnemu dnevu knjig za otroke bodo posvetili tudi strokovno srečanje V zgodovini so skrite zgodbe - v zgodbah je skrita zgodovina, ki bo potekalo 16. aprila. V sklopu praznovanja tega dne poteka tudi bralno-spodbujevalna akcija, za katero sta seznam pripravila Pionirska in Bralno društvo Slovenije.

Pisateljica Bina Štampe Žmavc je ob tem opozorila na preveč slabega slovenskega leposlovja za otroke in mlade. Domači knjižni trg po njenem mnenju ne more požirati vse produkcije, pisane po principu, da je to otročja literatura, ki jo lahko piše vsak, po možnosti v popoldanskem času.

Poplavo knjig bi lahko nadzorovali s priporočilnimi seznami, do katerih pa je pisateljica prav tako kritična, saj meni, da mora vsak, tudi otrok, brati, kar ga pritegne. Sama se spomni prijazne knjižničarke, ki ji je kot otroku priskočila na pomoč pri izbiri, a je ni nikoli omejevala. Priporočilne sezname Štampe Žmavčeva ocenjuje kot "globalni nadzor kapitala ter drugih interesov in lobijev nad domišljijo in sanjami otrok". Mladinska literatura mora biti tako dobra, da jo z veseljem berejo tudi odrasli, je po njenem mnenju ključno merilo dobrega otroškega oziroma mladinskega dela.

Brez pisatelja zgodbe ne bi bilo, a brez številnih bralcev po vsem svetu zgodba ne bi zaživela. Bralci posamezne zgodbe imajo vedno nekaj skupnega. Skupaj, čeprav vsak zase, poustvarjajo pisateljevo zgodbo v domišljiji: dejanje, ki je tako zasebno kot javno, tako posamezno kot skupno, tako intimno kot mednarodno. In mogoče smo ljudje v tem najmočnejši. Berite še naprej! Siobhan Parkinson v Pismu otrokom vsega sveta (prevedla Jana Ambrožič)