Nobelovka Svetlana Aleksijevič je v svojih delih zajela nekatere najpomembnejše dogodke med sovjetskim obdobjem in po njem, ki so vplivali na Belorusijo, vključno z jedrsko nesrečo v Černobilu, sovjetsko-afganistansko vojno in razpadom Sovjetske zveze. Foto: Reuters
Nobelovka Svetlana Aleksijevič je v svojih delih zajela nekatere najpomembnejše dogodke med sovjetskim obdobjem in po njem, ki so vplivali na Belorusijo, vključno z jedrsko nesrečo v Černobilu, sovjetsko-afganistansko vojno in razpadom Sovjetske zveze. Foto: Reuters

Med 17 podpisniki javnega poziva je tudi Nobelova nagrajenka Svetlana Aleksijevič, beloruska pisateljica, ki piše v ruskem jeziku. Leta 2015 ji je švedska akademija Nobelovo nagrado za književnost podelila z utemeljitvijo, da je njeno pisanje "spomenik pogumu in trpljenju v našem času".

Med podpisniki so večinoma sama svetovno znana imena literatov z vsega sveta, kot je denimo južnoafriški Nobelovec J. M. Coetzee.

Njihova prošnja je odziv na rusko onemogočanje dostopa državljanom do verodostojnih novic in informacij o napadu na Ukrajino; številne spletne strani so v Rusiji blokirane, prepovedani so bili vsi neodvisni mediji. Po novem ruskem zakonu je širjenje "lažnih" novic o ruskih oboroženih silah postalo kaznivo dejanje.

Medijem so za poročanje o vojni v Ukrajini prepovedali uporabljati izraze, kot so "invazija", "vojna" in "napad". Namesto tega morajo uporabljati denimo izraz "posebna vojaška operacija", pri tem pa lahko uporabljajo zgolj uradno potrjene informacije o žrtvah vojne. Zaradi omejitev oblasti sta v četrtek prenehala delovati neodvisni radio Eho Moskve in neodvisna televizija Dožd. Ruski medijski regulator Roskomnadzor je zaradi "širjenja lažnih informacij o vojni v Ukrajini" v prejšnjih dneh omejil dostop do spletnih strani BBC-ja, Radia Liberty, Deutsche Welle in Meduze.

Sergej Lebedjev živi in dela v Berlinu, a je že vrsto let oster in glasen kritik predsednika Putina. Foto: Cankarjev dom
Sergej Lebedjev živi in dela v Berlinu, a je že vrsto let oster in glasen kritik predsednika Putina. Foto: Cankarjev dom

"Ruski narod pitajo z lažmi"
"Pozivamo vse ljudi, ki govorijo rusko. Ljudi vseh narodnosti. Tiste, ki jim je ruščina materni jezik. Tiste, za katere je to drugi ali tretji jezik,"
so v svoj nagovor zapisali pisatelji. "Trenutno ruska država zlorablja jezik za netenje sovraštva in upravičevanje sramotne vojne proti Ukrajini. Državni mediji v ruščini nenehno ponavljajo ene in iste laži, ki ustvarjajo dimno zaveso okrog njihove agresije."

"Ruski narod že dolga leta pitajo z lažmi. Neodvisni viri informacij so bili skoraj v celoti izkoreninjeni. Vodje opozicije – utišani. Državni propagandni stroj dela z vsemi svojimi močmi. V tej situaciji je ključnega pomena, da ruski državljani izvedo vso resnico o ruskem napadu na Ukrajino. O trpljenju in izgubah ukrajinskega naroda. O civilistih, ki jih napadajo in ubijajo. O nevarnosti za celotno evropsko celino, morda za celoten svet, glede na jedrsko grožnjo."

"Govorite rusko. To je pomembno. Prosimo, uporabite vse razpoložljive načine komunikacije – telefone, e-pošto, sporočila. Stopite v stik z ljudmi, ki jih poznate. Z ljudmi, ki jih ne poznate. Govorite resnico. Če je že Vladimir Putin slep in gluh, bodo oni morda poslušali tiste, ki govorijo njihov jezik. To krivično vojno je treba ustaviti."

Med podpisniki tudi Sergej Lebedjev, gost letošnje Fabule
Poleg Svetlane Aleksijevič so med podpisniki tudi Vladimir Sorokin, eden najbolj znanih sodobnih ruskih piscev, dobitnica avstrijske državne nagrade Ljudmila Ulicka, avtor znanstvenofantastičnih romanov Dimitrij Gluhovski, satirik Viktor Šenderovič, Sergej Lebedjev, ki bo danes (na daljavo) gostoval na odprtju festivala Fabula, Lev Rubinstein, Boris Akunin in drugi.