Amadeus temelji na izmišljeni pripovedi (mitu) o življenju in medsebojnem rivalstvu skladateljev Wolfganga Amadeusa Mozarta (1756–1791) in Antonia Salierija (1750–1825). Foto: Peter Giodani/SNG Maribor
Amadeus temelji na izmišljeni pripovedi (mitu) o življenju in medsebojnem rivalstvu skladateljev Wolfganga Amadeusa Mozarta (1756–1791) in Antonia Salierija (1750–1825). Foto: Peter Giodani/SNG Maribor

Drama Slovenskega narodnega gledališča Maribor danes premierno uprizarja glasbeno psevdobiografsko komično dramo Amadeus Petra Shafferja, ki je nastala v režiji Aleksandra Popovskega. V glavnih vlogah bosta nastopila Aleš Valič kot Antonio Salieri in Žan Koprivnik kot Wolfgang Amadeus Mozart.

Angleški dramatik, scenarist in romanopisec Peter Shaffer (1926–2016) se je v svoji najbolj znani drami Amadeus izkazal kot mojster karakterizacij oseb, odličnih dialogov in sijajnih dramskih situacij, v katerih povzema zgodovinske okoliščine in natančno izrisuje psihološke profile protagonistov.

Drama Amadeus je bila krstno izvedena leta 1979, svetovno slavo pa je dosegla po zaslugi filmske ekranizacije iz leta 1984. Temelji na izmišljeni pripovedi o življenju in medsebojnem rivalstvu skladateljev Wolfganga Amadeusa Mozarta (1756–1791) in Antonia Salierija (1750–1825). Shaffer je navdih zanjo dobil v kratki igri Aleksandra Puškina Mozart in Salieri iz leta 1830, ki jo je leta 1897 uporabil skladatelj Nikolaj Rimski Korsakov kot libreto za istoimensko opero.

Salieri (Aleš Valič) dela končni obračun s svojim življenjem in z Bogom: neizmerno Mu zameri, da je Mozartu kot osebnostno ničvrednemu človeku podaril takšen glasbeni genij, njemu kot krepostnemu človeku pa ne – še huje: dal mu je sposobnost, da genialnost Mozartove glasbe razume, ne more pa je ustvarjati. Foto: Peter Giodani/SNG Maribor
Salieri (Aleš Valič) dela končni obračun s svojim življenjem in z Bogom: neizmerno Mu zameri, da je Mozartu kot osebnostno ničvrednemu človeku podaril takšen glasbeni genij, njemu kot krepostnemu človeku pa ne – še huje: dal mu je sposobnost, da genialnost Mozartove glasbe razume, ne more pa je ustvarjati. Foto: Peter Giodani/SNG Maribor

Umetnik, stvaritelj svetov
Dramo je režiral Aleksandar Popovski. "Fascinantna se mi zdi vez, ki obstaja med umetnostjo in vsemogočnim kreatorjem svetov. To povezavo na nek način dokazuje fenomen Mozarta, ki je svojo glasbo transkribiral – brez prepisov, brez korekcij. To, kar je zaslišal v svoji glavi, je prelil na papir. Tako si je genialnega Mozarta vsaj zamislil Shaffer, in četudi to ni čista resnica, se meni osebno zdi božanski navdih, ki ga dobi umetnik, zelo pomenljiv. In verjamem vanj," je režiser povedal za gledališki list.

Amadeusa je, kot je dejal, izbral, ker je to zgodba o kreatorju in njegovih genialnih glasbenih kreacijah. "In verjamem, da umetnost v vseh časih kaže na nove in nove zmožnosti kreiranja ter s tem tudi druge uči kreativnega mišljenja, ustvarjanja. Umetniki so vedno bili in bodo kreatorji novih svetov, pristopov, idej, spoznanj – stopajo tja, kamor pragmatični um nima vstopa," je dejal.

Genij in ... navaden smrtnik?
Igralec Žan Koprivnik, ki nastopa kot Wolfgang Amadeus Mozart, je tudi sam glasbenik in Mozarta že dobro pozna. Potem ko je prevzel to vlogo, pa pravi, da skladatelja zdaj še bolj spoštuje kot prej. "Na njegov opus, ki je sicer že skoraj postal del pop kulture, gledam zdaj globlje, vidim, kako je kompleksen, koliko širine ima njegova glasba. Čeprav je ustvarjal ogromno, je večina tega, kar je ustvaril, zelo kakovostna," je dejal.

V dramo so vključena nekatera velika Mozartova dela: Beg iz Seraja, Figarova svatba, Don Giovanni, Čarobna piščal in Rekviem. Foto: Peter Giodani/SNG Maribor
V dramo so vključena nekatera velika Mozartova dela: Beg iz Seraja, Figarova svatba, Don Giovanni, Čarobna piščal in Rekviem. Foto: Peter Giodani/SNG Maribor

Aleš Valič nastopa kot Antonio Salieri. "Salieri pravi sam zase, da je navaden, povprečen človek. Torej se lahko v njem najdemo vsi," je povedal o vlogi. Igrajo še Julija Klavžar, Davor Herga, Matija Stipanič, Matevž Biber, Katarina Barbara Krnjak, Sofia Ticchi, Tina Rojko in Eva Mlakar Poštrak. Glas očetu Leopoldu Mozartu je posodil Borisa Cavazza.

Prevajalec je Branko Gradišnik, scenograf Vanja Magić, likovna oblikovalka Monika Milas in kostumografinja Marita Ćopo.

V mariborski Drami so uprizorili že več Shafferjevih dramskih besedil. Leta 1978 je bil v režiji Branka Gombača uprizorjen Equus, leta 1997 v režiji Želimirja Oreškoviča Črna komedija in leta 2001 v režiji Sebastijana Horvata Amadeus. Slednja uprizoritev je bila posvečena 80-letnici SNG-ja Maribor, v njej pa so nastopali vsi trije umetniški ansambli te gledališke hiše.