Kraljeva družina se je sicer na dopust odpravila skrivoma prejšnjo sredo, s seboj vzela samo fotografa agencije Press Association Johna Stillwella, javnost pa o nekaj dneh zimske radosti obvestila šele post festum. Pa celo zdaj par, da bi "obvarovali svojo zasebnost", ni izdal, kje natančno so dopustovali,

So pa fotografije dveletnega Georgea in desetmesečne Charlotte, za katera je to sploh prvo bližnje srečanje s snegom, ter njunih staršev, kako šaljivo kepatata, naglo zaokrožile po medijih.

"To je prvič, da sta se odpravila na družinski oddih v tujino, in prvič, da sta se otroka igrala v snegu. To je bil res lep trenutek za njih kot družino. Krasno so se imeli," je povedal vir blizu družini.

Začetek romance na snegu
Tako 33-letni William kot 34-letna Kate sta oba vešča smučarja, novica o njuni zvezi pa je v britanskih tabloidih odjeknila leta 2004 prav potem, ko so ju paparaci ujeli med smučanjem v švicarskem letovišču Klosters.

Takrat je zloglasni časnik Sun objavil fotografije v članku z naslovom "Will dobil dekle", ki Buckinghamske palače ni ravno osrečil. Tokrat par ničesar ni prepustil naključju in uradne fotografije lansiral v javnost kar sam. Tudi sicer sta precej bolj zadržana do medijev, kot je bila to praksa do zdaj, in namesto uradnih fotoseans imata raje zgolj skrbno izbrane, pri čemer fotografa odobrita osebno.