Pred 35 leti so na koprski televiziji prvič predvajali oddajo Prisluhnimo tišini, ki nastaja v koprodukciji TV Slovenija in Zveze društev gluhih in naglušnih Slovenije. Oddaja je vsebinsko in jezikovno prilagojena osebam z okvaro sluha, ki tako dobijo informacije o okvarah sluha, pravicah in dosežkih gluhih, naglušnih, gluhoslepih in uporabnikov polževega vsadka ter o kulturi gluhih in o znakovnem jeziku. Informacije so v slovenskem znakovnem jeziku in s podnapisi za naglušne. Od leta 1980 do danes se je na programu zvrstilo že približno 700 oddaj.
Predlog za oddajo, namenjeno gluhim in naglušnim, sta takratnemu direktorju koprske televizije Dušanu Fortiču poslala takratna predsednik in sekretar Zveze društev gluhih in naglušnih Slovenije Jože Ribič in mag. Aljoša Redžepovič. Fortič se je s predlogom strinjal in režijo oddaje zaupal Črtu Škodlarju, urednikovanje pa je prevzela Marta Jurak. Prva napovedovalka v oddaji je bila Neva Lazar, pozneje se ji je pridružila Ljubica Podboršek. V 35 letih je oddajo Prisluhnimo tišini pripravljalo mnogo ustvarjalcev. Med njimi je poseben pečat oddaji dala njena dolgoletna urednica Helena Rovšek. Tudi za številne druge, ki so pri oddaji sodelovali vrsto let, se zdi, da so vsi opravljali več kot le službo. Imeli so poslanstvo in poseben čut. Danes pri nastajanju oddaje sodeluje vsaj 25 ljudi – nekateri manj, drugi dalj časa, Aleksandra Vokač pa je režiserka oddaje že 18 let. Oddajo že peto leto zapored ureja Tina Grošelj. Najbolj prepoznavni obraz oddaje je zagotovo Ingrid Pavšič, napovedovalka, ki v oddaji sodeluje že 14 let. Oddajo tolmačijo usposobljene tolmačke slovenskega znakovnega jezika. Številne dogodke posnamejo prav gluhi snemalci.
Vse se začne z imenom
Naslov oddaje so izbrali na javnem natečaju. Zamisel zanj je izhajala iz dejstva, da gluhi živijo v svetu tišine. Ustvarjalcem se je zdelo, da ime Prisluhnimo tišini še najbolje predstavlja njen koncept in smisel. V pilotski oddaji, ki je sovpadala s seminarjem gestikulacije v Izoli, so gluhi udeleženci prvič v zgodovini na televiziji videli svoj materni jezik. Mnogi od njih so ob uvodni špici, v kateri je bilo moč čutiti bitje srca, položili roke na televizijski sprejemnik in marsikomu so se od sreče orosile oči. Ogledu prve oddaje so poleg ustvarjalcev in pobudnikov prisostvovali tudi dolgoletni predsednik Svetovne zveze gluhih Dragoljub Vukotić, predsednik Italijanske zveze gluhih ter predstavniki Hrvaške zveze gluhih. Oddajo so vse od njenega začetka redno spremljali tudi v sosednjih državah. Signal koprske televizije je namreč segal vse do Rima. Italijani takrat takšne oddaje niso imeli, zato so spremljali slovensko. Ko je oddajo začela predvajati slovenska nacionalna televizija, so jo lahko spremljali tudi Avstrijci in Hrvati.
Prisluhnimo tišini danes
Ustvarjalna ekipa oddaje Prisluhnimo tišini na leto pripravi dvajset oddaj, ki so na sporedu vsako drugo in četrto nedeljo v mesecu na 1. programu TV Slovenija, navadno ob 10. uri in 30 minut. Meritve gledanosti kažejo, da oddajo vsako leto spremlja več gledalcev, kar je gotovo dokaz, da uresničujejo svoje poslanstvo ter slovensko javnost kakovostno in verodostojno obveščajo o dogodkih in težavah ljudi z okvaro sluha. Nacionalna televizija pa z umestitvijo oddaje Prisluhnimo tišini v programsko shemo nadaljuje pot, ki jo je začela pred 35 leti in ki je izjemno pomembna za to manjšino v naši državi.
Jubilejna oddaja Prisluhnimo tišini ob 35. obletnici njenega nastanka bo na sporedu v nedeljo, 25. oktobra, ob 10.45 na 1. programu TV Slovenija. Vse oddaje pa si lahko ogledate tudi na povezavi http://www.rtvslo.si/dostopno/prisluhnimo-tisini.
Vabljeni k ogledu!x
Veronika Rot