Kretnjo leta 2023 je razglasila Valerija Škof iz Zveze društev gluhih in naglušnih Slovenije. Na tretje mesto se je uvrstila kretnja etimološki slovar, na drugo pa kretnja poplava. V preteklih letih so kretnje leta postale: ustava (2019), koronavirus (2020), PCT (2021), "vse je v naših rokah" (2022).
Za besedo leta je bila razglašena ujma. V besedi ujma je po v besedah Simone Klemenčič iz ZRC SAZU, ki je pomagala besedo izbrati in jo je tudi v imenu komisije predstavila, zaobjeto vse - od nesreč in poplave do sočutja in pomoči. V govoru je poudarila, da je bilo leto 2023 leto sprememb ter preizkušenj in to dogajanje v lanskem letu izraža tudi beseda leta. 4208 klikov je prispelo za zmagovalno besedo. Sicer pa so bile v konkurenci še besede: draginja, bralna pismenost in nutrija.
Akcija poteka že osmo leto
ZRC SAZU že osmo leto vodi akcijo besede leta, pri akciji pa ves čas sodelujemo tudi na spletni strani RTV Slovenija. V prvi fazi ste sodelovali vi s svojimi predlogi, strokovna komisija je med več kot 200 predlogi izbrala deset finalistk, ki so jim dodali še Delovo besedo leta. Kandidatke za besedo leta je izbrala komisija, v kateri so bili predstavniki ZRC SAZU Simona Klemenčič, Kozma Ahačič, Petra Svoljšak, Marijan Dović, Gregor Pobežin in Agata Tomažič ter Slavko Jerič z MMC RTV Slovenija in Valerija Škof iz Zveze društev gluhih in naglušnih Slovenije.
Kozma Ahačič je razglasil tudi novotvorjenko leta. To je postala beseda strojetvor, kar pomeni stvaritev umetne inteligence.
Prireditev s tolmačem v slovenski znakovni jezik si lahko ogledate na posnetku.