Kriminalni roman Tadeja Goloba je bil pod streho RTV Slovenija že prelit v televizijsko nadaljevanko, ki jo bo mogoče na prvem sporedu spremljati od 22. decembra, zdaj pa je zaživel še kot zvočna knjiga v režiji Alena Jelena.Skozi 13 ur zvočne knjige poslušalce popelje filmski in gledališki igralec Sebastian Cavazza, ki v istoimenski nadaljevanki, ki je nastala v Igranem programu Televizije Slovenija upodablja osrednji lik, višjega inšpektorja za krvne in seksualne delikte Tarasa Birso.
Cavazza kot posebnost zvočne knjige poudarja dejstvo, da je interpretiral vse like. "Ko smo snemali, je bilo likov z besedilom okoli 60, če se ne motim. Razlika je v tem, da moraš biti kar osredotočen, da vse te podredne stavke nekako logično privedeš do konca. Kot igralcu, ki je igral Tarasa v nadaljevanki, se mi seveda ni bilo treba več ukvarjati z raznimi citostatiki, liofiliziranimi sevi in tako naprej," je o tem podvigu povedal za Radio Slovenija. Za 13 ur posnetka je moral v studiu preživeti kar 125 ur.
Domača knjižna uspešnica izpred treh let
Zaplet enega najbolj priljubljenih slovenskih romanov zadnjih let je naslednji: Taras Birsa se na poti z novoletne zabave nehote zaplete v preiskavo umora. Pri težavnem in neobičajno krutem primeru umora mlade ženske morata Taras in njegova ekipa na zahtevo nadrejenih v svoje vrste spustiti novo sodelavko, nadobudno Tino.
Taras, ki se zaradi brutalnega umora kar naenkrat znajde pod žarometi javnosti, v istem obdobju čuti tudi določen pritisk in odtujitev v svojem dolgoletnem zakonu. Prihod mlade policistke, s katero po službeni dolžnosti skupaj preživljata veliko časa, tako iz tira vrže tudi njegovo notranje ravnovesje.
"Taras Birsa, višji kriminalistični inšpektor Policijske uprave Ljubljana, se na novoletni večer vrača s smučanja na Voglu. Ko se skozi snežni metež prebija proti domu, naleti na dekle, ki je v reki našlo neprepoznavno truplo mlade ženske. Kdo je žrtev? Kdo morilec? Je zločin zakrivil osamljeni norec, ali je neznanka morala s poti zaradi zarote?" so o romanu zapisali pri založbi Goga, pri kateri je izšel leta 2016.
Izid zvočne knjige je pospremil dogodek na Ljubljanskem gradu, na katerem je Miha Šalehar gostil Tadeja Goloba in Sebastiana Cavazzo. V pogovoru na Ljubljanskem gradu je Tadej Golob priznal, da si je med pisanjem protagonista predstavljal kot nekakšen kompozit "v celem razponu med menoj samim in Clintom Eastwoodom". "Zdaj pa je dilema rešena: vidim ga samo še kot Sebastiana Cavazzo."
Od srede do sobote na radijskih valovih
Prvemu delu zvočne knjige Jezero, ki v celoti obsega 45 poglavij, ste lahko prisluhnili v sredo ob 18.15 na 1. sporedu Radia Slovenija, nato pa bodo do sobote vsakodnevno ob isti uri sledili še naslednji deli.
https://4d.rtvslo.si/arhiv/jezero-zvocna-knjiga/174654335
Vabljeni pa tudi k spremljanju podkasta, v katerem Maruša Kerec in Gašper Andrinek raziskujeta ozadje nastajanje romana.
Jezero, prolog: izlet na kraj zločina https://4d.rtvslo.si/arhiv/zgodbe/174651630
Jezero, 1. del: Izginuli https://4d.rtvslo.si/arhiv/zgodbe/174651931
Jezero, 2. del: V forenzičnem laboratoriju https://4d.rtvslo.si/arhiv/zgodbe/174653243
Druge zvočne knjige ZKP RTV Slovenija
Zbirka Slovenski literarni klasiki in sodobniki prinaša temeljna dela slovenske besedne umetnosti kot zvočne knjige za vse, ki raje ali laže poslušajo kot berejo; oziroma za vse, ki radi tudi poslušajo in ne le berejo! Tu so slovenska proza, poezija in dramatika z mojstri interpretacije umetniške besede – vrhunskimi dramskimi igralci ali avtorji samimi. Zbirko so skupaj zasnovali Program ARS Radia Slovenija, ZKP RTV Slovenija, založba kakovostnih programov in Slovenski kulturni center v Berlinu.
Poleg Jezera sta v sodelovanju Radia Slovenija in ZKP RTV Slovenija – založbe kakovostnih programov kot zvočni knjigi letos zaživeli še izdaji Martin Krpan Frana Levstika in Erotika Ivana Cankarja. Martina Krpana interpretirata Igor Samobor in Urs Remond, Erotiko pa Aleš Valič.
P. G., V. R.
