V sporedu so z znakom [=] označene oddaje, pri katerih so na voljo vnaprej pripravljeni podnapisi, ki so tudi jezikovno urejeni in pregledani. Z znakom [s=] pa so označene oddaje, pri katerih so na voljo samodejno ustvarjeni podnapisi, ki jih zagotavljamo z aplikacijo za avtomatsko razpoznavo slovenskega govora, zato pri njih lahko prihaja do napak.
S samodejno ustvarjenimi podnapisi so na voljo zelo raznolike oddaje, med njimi tudi oddaje v živo in športni prenosi. Samodejno ustvarjene podnapise trenutno zagotavljamo za izbrane oddaje na TV SLO 1 in TV SLO 2.
Podnapisi so dostopni preko Teleteksta. Na strani 771 so na voljo podnapisi za TV SLO 1, na strani 772 za TV SLO 2 in na strani 773 za TV SLO 3.
Na spletnem mestu RTV 365, v mobilnih in TV-aplikacijah se podnapise vklopi s klikom na simbol [=] ali [s=].
*Pravno obvestilo o omejitvi odgovornosti: Obveščamo vas, da so podnapisi samodejno generirani s pomočjo avtomatiziranih sistemov in so rezultat računalniškega algoritma, ki temelji na obdelavi jezika in strojnem učenju. RTV Slovenja ne prevzema odgovornosti za njihovo popolnost, točnost ali primernost, niti ne prevzema odgovornosti za morebitno materialno ali nematerialno škodo, ki bi posredno ali neposredno nastala zaradi uporabe ali nedelovanja podnapisov. Gledalce opozarjamo, da kot vsak drug avtomatiziran sistem, tudi ta dela napake, za katere vas prosimo za razumevanje. Uporaba podnapisov, ki temeljijo na avtomatiziranih sistemih, je na lastno odgovornost uporabnika.