V tokratnem Tedniku:
Domovi za starejše vse bolj pokajo po šivih. Prosto posteljo je skoraj nemogoče dobiti, čakalne dobe so tudi dve leti in več, najhuje je na varovanih oddelkih. Skrb pa vzbujajo tudi napovedane podražitve. Za koliko se bodo dvignile cene, bo država priskočila na pomoč in kako?
V Sarajevu smo posneli pretresljive izpovedi staršev otrok, ki so jih med vojno ubili snajperisti. So bili med snajperisti res bogati tujci, ki so plačevali, da so lahko ubijali izmučene prebivalce, kot to prikazuje slovenski dokumentarni film Sarajevo safari, ki je vznemiril bosansko javnost?
Ste tudi vi odraščali ob dogodivščinah Zvitorepca, Lakotnika in Trdonje? Julija je minilo 70 let od objave prvega stripa, sledili so številni stripi, slikanice, risanke karikature, TV reklame. Miki Muster je postal legenda še za časa svojega življenja, njegova dela pa živijo še naprej.
Tednik vodi Jelena Aščić.
Ponovitev Tednika s tolmačem je na sporedu TV Maribor ob torkih, ob 12.15.