V tokratnem Tedniku:
Vesna je po hudi prometni nesreči ostala brez osebnega zdravnika. Potrebuje ga nujno, a ga išče zaman. Takih bolnikov brez zdravnika je več kot 130 tisoč. Kam so izginili družinski zdravniki, kako je prišlo do tako katastrofalnih razmer, kaj to pomeni za zdravje ljudi in ali bo država ukrepala?
Kdo je duhovna učiteljica Lana Praner z Gospodi in na kak način deluje? Svoje slabe izkušnje nam je zaupala ženska, katere nekdanji mož je postal njen sledilec. Novinarka Tednika pa ni edina, ki je od nje dobila položnico za več sto tisoč evrov zaradi poročanja o izginuli deklici Juliji Pogačar.
Ameriška vesoljska agencija Nasa je na Luno vendarle izstrelila najmočnejšo raketo doslej. Kaj to pomeni za raziskovanje vesolja? Ali bo raketa utrla pot za ponovno pošiljanje astronavtov na Luno in potem še na Mars? In kakšno vlogo je pri tem odigrala tehnologija slovenskega podjetja?
Tednik vodi Jelena Aščić.
Ponovitev Tednika s tolmačem je na sporedu TV Maribor ob torkih, ob 12.15.