V tokratnem Tedniku:
Slovenija že 16 let ni zgradila nobenega študentskega doma, študenti na posteljo čakajo tudi po eno leto. Samo v Ljubljani je letos na voljo devetkrat manj postelj, kot je študentov, podobno je v Mariboru in Kopru. Kje prenočišča najdejo preostali in kdaj naj bi končno dobili nove študentske postelje?
Sta izrazita primorska govorica sedanjega in dolenjska govorica nekdanjega predsednika vlade moteči ali prijetni? Bi se morali poslanci v Državnem zboru in v javnih nastopih izražati v knjižnem jeziku ali jih narečna govorica volivcem bolj približa? Katera slovenska narečja so ljudem najbolj všeč?
Že novembra so trgovine okrašene, trgovske police se šibijo pod bleščečimi se okraski, božično-novoletnimi izdelki in darili. Marsikje že prižigajo praznične lučke. Bo letos zaradi energetske krize kaj drugače? Je novembra za praznično vzdušje še prezgodaj? In kako to vpliva na počutje ljudi?
Tednik vodi Jelena Aščić.
Ponovitev Tednika s tolmačem je na sporedu TV Maribor ob torkih, ob 12.15.