Diego Maradona. Foto: AP
Diego Maradona. Foto: AP

Diego Maradona je bil argentinski nogometaš.

Nekateri ljudje pravijo:
Diego Maradona je najboljši nogometaš vseh časov.

Poznavalci nogometa pravijo,
da je bil pravi umetnik z žogo.
Za svoje ekipe je dosegel veliko golov.

Diego Maradona se je rodil leta 1960

Njegova družina je bila revna.

Živeli so v mestu Buenos Aires.
Buenos Aires je glavno mesto Argentine.
Argentina je država v Južni Ameriki.

V mladosti je Diego Maradona
rad igral nogomet

V nogometu je bil zelo dober.
Opazili so ga iskalci nogometnih talentov.

Iskalci talentov iščejo nadarjene igralce.
V klubih jih nato naučijo še bolje igrati nogomet.

Kot zelo mlad je začel igrati
za ekipo Boca Juniors.

Boca Juniors je ekipa iz Buenos Airesa.

Ko je bil star 21 let,
je bil že znan po celem svetu

Začel je igrati za špansko ekipo
iz Barcelone.

Za prestop iz kluba v Argentini
v klub v Barceloni je dobil veliko denarja.

Kasneje je igral še za klub SSC Napoli
v Neaplju.
Neapelj je mesto v Italiji.

Tudi za ta prestop je dobil veliko denarja.

Ko je Maradona igral za SSC Napoli,
je klub postal italijanski prvak.

To pomeni,
da je ekipa SSC Napoli postala
najboljša ekipa v Italiji.

Navijači so ga oboževali.

Na dresu je nosil številko 10

Ta številka je za vedno ostala njegova.
V klubu SSC Napoli nihče drug
ne nosi številke 10.

Igral je tudi na 4 svetovnih prvenstvih

Svetovno prvenstvo v nogometu je vsake 4 leta.

Na svetovnem prvenstvu igrajo ekipe s celega sveta.
Tem ekipam rečemo reprezentanca.

Ekipe prihajajo iz različnih držav s celega sveta.

Diego Maradona je bil iz Argentine.
Zato je igral za reprezentanco Argentine.

Leta 1986 je postal svetovni prvak

Diego Maradona na tekmi proti Angliji leta 1986. Foto: Reuters
Diego Maradona na tekmi proti Angliji leta 1986. Foto: Reuters

Reprezentanca Argentine je leta 1986
zmagala v finalu svetovnega prvenstva.

Rečemo:
postali so svetovni prvaki.

Na eni od tekem je igral z roko

Na eni od tekem na svetovnem prvenstvu
je dal gol na nepošten način.

Žoge se je dotaknil z roko.

To je po pravilih nogometa prepovedano.

Sodniki tega niso videli.

Diego Maradona je rekel,
da to ni bila njegova roka

Rekel je:
to je bila roka Boga.

Mnogi verjamejo:
Bog je naredil ta svet.

Bog na koncu vse naredi dobro.
Bog upravlja z našimi življenji.

Diego Maradona ni priznal,
da je igral z roko.

Rekel je:
bila je glava Maradone
in roka Boga.

Na koncu kariere je Maradona
pridobil veliko kilogramov

Pravimo tudi:
imel je težave s telesno težo.

Maradona je poskušal še igrati,
vendar ni bil več dovolj dober.

Kasneje je postal trener.
Postal je tudi trener Argentine.

Zaradi slabih uspehov so ga odpustili.

Diego Maradona je bil tudi trener reprezentance Argentine. Foto: AP
Diego Maradona je bil tudi trener reprezentance Argentine. Foto: AP

Maradona je užival mamila

Mamila so različne snovi,
ki jih dajemo v svoje telo.
Na primer:
- kokain,
- marihuana,
- heroin.

Ta mamila so prepovedana.

Mamila lahko:
- pojemo,
- vdihnemo v nos,
- injiciramo v žilo.

Zaradi mamil se bolje počutimo.
Zaradi mamil imamo več energije.

Vendar so mamila nevarna.

Zaradi mamil se obnašamo drugače.
Lahko smo nasilni.
Lahko ogrožamo sebe in druge.

Zaradi mamil je moral Maradona v zapor

Maradona je užival kokain.
To pomeni,
da je vdihoval skozi nos.

Kokain je bel prah.
Kokain je mamilo.

Če kokain redno uživamo,
postanemo zasvojeni.
To pomeni,
da smo od kokaina odvisni.
Če ga ne dobimo,
pademo v krizo.

Temu se reče odtegnitvena kriza.
Pojavijo se odtegnitveni simptomi.
Odtegnitev pomeni,
da našemu telesu nekaj primanjkuje.

Ti odtegnitveni simptomi so zelo močni.
Ljudje se zaradi njih počutijo slabo.
Zelo jih boli.

Maradona je bil težaven človek

Maradona je bil odvisen od kokaina.

Povezan je bil z ljudmi,
ki so prodajali mamila.

Nekoč je imel Maradona pri sebi veliko kokaina.

Ujeli so ga policisti.

Zaradi tega je moral v zapor.

Maradona je imel težave z zdravjem

Maradona se je večkrat zdravil
zaradi težav s srcem.

Srce si je poškodoval zaradi
uživanja kokaina.

Težave je imel z dihanjem.

Zdravil se je v bolnišnici na Kubi.

Diego Maradona je včeraj umrl

Diego Maradona je včeraj umrl
zaradi zastoja srca.

To pomeni,
da mu je srce nehalo delati.

Maradona je bil pred kratkim
operiran zaradi možganskega strdka.

Možganski strdek zamaši žilo
v možganih.

Da ne bi bilo poškodb,
morajo človeka takoj operirati.

Maradona je umrl doma.

Številni ljudje so zaradi njegove smrti žalostni

Pravijo:
umrl je najboljši nogometaš na svetu.

Lionel Messi in Diego Maradona sta bila dobra prijatelja. Foto: EPA
Lionel Messi in Diego Maradona sta bila dobra prijatelja. Foto: EPA

Lionel Messi,
eden najboljših nogometašev,
je rekel:
zapustil nas je,
toda v resnici ni odšel nikamor.
Diego je večen.

To pomeni,
da bo njegov spomin živel večno.

Ljudje se bodo Diega Maradone
spominjali še zelo dolgo.