Begunci na meji. Foto: EPA
Begunci na meji. Foto: EPA

Več tisoč beguncev je novembra želelo priti
iz Belorusije na Poljsko.

O težavah na meji med
Poljsko in Belorusijo smo že pisali.
Kliknite na: Težave na meji.

O beguncih so se pogovarjali
predstavniki Evropske unije in Belorusije.
Za branje te novice kliknite na:
Begunci so še vedno na meji.

Poljska in Belorusija sta sosednji državi.
Poljska je država v Evropski uniji.
Belorusija pa ni v Evropski uniji.
Begunci želijo priti iz Belorusije na Poljsko.
Iz Poljske pa želijo iti v Nemčijo.

Iz Belorusije je na Poljsko poskusilo vstopiti
že več tisoč beguncev

Begunci so večinoma iz Iraka, Sirije in Jemna.
Prihajajo iz držav, ki niso varne.

Witold Klaus je pravnik,
ki se ukvarja z begunci.
Witold Klaus je rekel:
Beloruske oblasti za begunce organizirajo celo pot.
Organizirajo, kako bodo prišli do Minska.
Minsk je glavno mesto Belorusije.

Rekel je:
Iz Minska do poljske meje jih peljejo
s tovornjaki, avtobusi in taksiji.
Na meji se begunci ne morejo svobodno gibati.
Belorusi beguncem ne dovolijo,
da bi prečkali mejo na uradnih mejnih prehodih.
Begunce silijo, da mejo prečkajo v gozdovih.

Begunci se ne morejo sami odločiti,
kje bodo prečkali mejo

Belorusi jim ne dovolijo,
da bi se vrnili v Minsk.

Witold Klaus je rekel:
Belorusi fizično silijo begunce,
da prečkajo mejo.
Begunce brcajo in jih pretepajo.
Uporabljajo palice in pse.
Begunci pravijo,
da jim beloruski policisti in vojaki kradejo
telefone, denarnice in dokumente.

Begunci tudi po vstopu na Poljsko
niso na varnem

Če Poljaki ujamejo begunce v gozdovih,
jih odpeljejo nazaj v Belorusijo.
Prisilno vračajo begunce čez mejo.
Siljenje nazaj čez mejo pa ni mogoče brez nasilja.

Prisilno vračanje ljudi ni dovoljeno.
To je nezakonito po zakonih Evropske unije.
Begunci, ki so prečkali mejo, bi lahko zaprosili za azil.
Azil je posebna zaščita,
ki jo tuja država da beguncu.
Ker begunce prisilno vrnejo,
nimajo možnosti vložiti prošnje za azil.

Evropska komisija pravi:
Država mora beguncem zagotoviti možnost azila.

Kaj se dogaja z begunci na poljski strani meje,
ni točno znano

Poljski vojaki varujejo mejo. Foto: EPA
Poljski vojaki varujejo mejo. Foto: EPA

Poljska vlada ne dovoli,
da begunce obiščejo novinarji in humanitarni delavci.
Prebivalci območja
ne smejo snemati ali fotografirati beguncev.
Nekateri ljudje pravijo:
Poljska vlada želi nadzirati,
katere informacije bodo prišle v javnost.

Na območje, kjer so begunci,
lahko pridejo samo ljudje, ki imajo dovoljenje.
Če dovoljenja nimajo, lahko dobijo kazen.
Če novinar dobi dovoljenje za delo,
je pod nadzorom.
Nekdo ga spremlja.
Novinar se ne sme svobodno gibati.

Mateusz Morawiecki je poljski predsednik vlade.
Rekel je:
Poljska ne bo popustila izsiljevanju.
Naredila bo vse, da brani Evropo.
Ustavila bo zlo, ki ogroža Evropo.

Ljudje beguncem vseeno pomagajo

Največ lahko pomagajo prebivalci tega območja.

Oni imajo dovoljenje za vstop.
Nekateri prebivalci dovolijo beguncem,
da prespijo v njihovi hiši.

Tudi ostali ljudje iščejo begunce po gozdovih.

Radi bi jim pomagali.
Pomagajo jim tako, da:
- jim podarijo topla oblačila,
- jim ponudijo hrano in pijačo in
- jim podarijo prenosne baterije za mobilne telefone.

Kakšna je rešitev težav na meji?

Witold Klaus je rekel:
Rešitev je,
da begunce sprejmejo na Poljsko.
To morajo narediti varno.
Nato pa se na Poljskem odločijo,
kdo lahko dobi azil.
Težave bi lahko rešili v nekaj tednih.
Pomagala bi lahko Evropska unija.
Takšna rešitev bi bila človeška.
Bila bi tudi zakonita.
S tem bi se težave na meji končale.