In questo numero vedremo come le Comunità degli Italiani di Buie e Umago e la Società Artistico-Culturale “Marco Garbin” di Rovigno hanno festeggiato i 75 anni di attività. E' stato un momento per ricordare i responsabili, i dirigenti e gli attivisti, ma anche per rimarcare la forte volontà nel mantenere e custodire sul territorio la cultura e la lingua italiana e il ricco patrimonio locale. Nel corso della puntata parleremo anche del codice piranese di Pietro Coppo che è entrato nella lista Unesco, ed infine, con l'Arca dei saperi ci soffermeremo su un gioco tanto antico quanto affascinante, la “mora”.