A Quarta di copertina, il quindicinale di TV Capodistria, in cui parliamo di editoria, sono questa volta nostri ospiti il direttore del gruppo Nord Est Multimedia Paolo Possamai e lo storico Borut Klabjan, mentre nel servizio presentiamo il libro A cavallo del muro. I miei giorni nell'Europa dell'Est di Demetrio Volcic. Chiude la puntata la presentazione del primo album solistico della fisarmonicista trentina Margherita Berlanda.
Oltre ad essere il direttore del gruppo Nord Est Multimedia (NEM), Paolo Possamai è autore di un prezioso libro che racconta una parte della storia urbana della Trieste dell'800. Partendo da Palazzo Carciotti, il libro dal titolo Nettuno e Mercurio. Il volto di Trieste nell'800 tra miti e simboli presenta 35 palazzi della città attraverso le stuatue, i portoni istoriati, i soffitti affrescati e i bassorilievi che adornano i palazzi cittadini. Possamai in un libro ricco di immagini di qualità ci descrive una parte meno conosciuta della storia triestina, contenstualizzandola nel periodo storico che vede la crescita della città in ambito mercantile e commerciale in virtù della suo privilegiato affaccio sul mare.
Nel servizio si parla dell'ultimo libro del giornalista e politico Demetrio (Mitja) Volcic che - curato da Livio Semolič e Paolo Possamai - che è stato recentemente tradotto in italiano. Il libro è stato presentato da Margherita Reguitti per la rassegna Il viaggio della carta geografica di Livio Felluga che si svolge ormai da nove edizioni all'Abbazia di Rosazzo. Il servizio è arricchito dalle interviste alle curatrici della rassegna Margherita Reguitti e Elda Felluga e ai due curatori del libro.
E' ospite della seconda parte della trasmissione lo storico Borut Klabjan che è a capo del progetto Open Borders, progetto internazionale del Centro di ricerche di Capodistria. Si tratta di un progetto di ricerca che è stato riconosciuto dall'European Research Council e che avrà una durata quinquennale. Seguito da un comitato internazionale, il progetto si avvale di ricercatori della regione Alpe-Adria e vuole approfondire la storia transnazionale delle pratiche della vita quotidiana degli abitanti tra Italia, Slovenia, Croazia e Austria.
Chiude la puntata la presentzione dell'album solistico d'esordio dal titolo Beyond/Oltre, in cui fisarmonicista trentina Margherita Berlanda ci offre un colpo d'occhio sulla composizione contemporanea per fisarmonica e in cui, come ci fa notare Manuela Kerer (che è anche compositrice, originaria di Bressanone) nelle note al CD, "Margherita sembra estrarre dalla fisarmonica toni sferici e allo stesso tempo solidi, esplorando l'ignoto e pensando fuori dagli schemi, trasformando la fisarmonica in uno strumento di scoperta e rivelazione".
Dopo la prima messa in onda, venerdì 10 maggio alle 21.15 (visibile anche in streaming a questo link), la puntata è replicata domenica 12 maggio alle 17.25 e giovedì 16 maggio alle 14.55 ed è disponibile in podcast sul sito di TV Capodistria cliccando su questo link.