Quarta di copertina è un quindicinale di Tv Capodistria, in cui si parla dei temi più differenti attraverso l'editoria, cioé attraverso i libri, in cui si raccontano le storie, legate al territorio.
Nella nuova puntata, che va in onda venerdì 26 aprile 2014 alle 21.15, ci sono due ospiti: Anna Cecchini, autrice del libro Il tallero di Maria Teresa, e Giulio Carraro con il suo libro trilingue (italiano-inglese-sloveno) sul Tesoro di Erpelle.
Già ospite di due precedenti puntate di Quarta di copertina (qui trovate i link alle due precedenti trasmissioni: Quarta IV/13 e Quarta V/18 ), Anna Cecchini è un'autrice poliedrica che, in questo caso, ha dedicato la sua attenzione e la sua capacità descrittiva al monumento-tallero che è stato eretto in Piazza Ponterosso a Trieste.
Il libro, che si avvale di una vasta scelta di immagini, è stato pubblicato dalla MGS Press in collaborazione con l'ERPAC (Ente regionale per il patrimonio culturale della Regione autonoma Friuli Venezia Giulia). Iniziato nel 2017, il percorso progettuale per la messa in opera del monumento a Maria Teresa ha portato alla fine del 2018 ad una scelta coraggiosa: tra i 17 plichi, giunti in risposta al concorso di idee, si è scelto quello dal titolo MoneTa di un trio under-30, formato da Eric Gerini, Elena Pockay e Nicola Facchini.
L'intervista alla Cecchini lascia poi la scena al libro che ci viene consigliato da Nicoletta Casagrande dell'Info-libro di Capodistria e al servizio che Claudia Raspolič ha dedicato ad una delle più valide e apprezzate traduttrici dallo sloveno all'italiano, Patrizia Raveggi. Nell'incontro, che si è svolto alla Biblioteca di Aiudussina, la Raveggi si è raccontata in un dialogo con Jernej Šček.
Il secondo ospite della puntata è Giulio Carraro, assegnista di ricerca in Numismatica e storia monetaria presso il Dipartimento di Studi Umanistici dell'Università di Trieste e Visiting Scholar dell'Inventar der Fundmünzen der Schweiz (IFS) di Berna.
Carraro, che si occupa dello studio della produzione e della circolazione monetaria in Italia e in Europa centro-orientale in epoca medievale, ha voluto approfondire lo studio di quello che era stato definito "il tesoro di Erpelle", ritrovato nel 1921 in una non meglio identificata grotta vicino a Erpelle-Hrpelje. Per la EUT di Trieste, Carraro ha redatto un libro di 406 pagine che si trova sia in versione cartacea che on-line. Il libro è uscito nella collana Polymnia. Numismatica antica e medievale. Documenti.
Chiude la puntata, come al solito, la musica che in questo caso è quella chitarristica del compositore goriziano Fausto Romitelli, scomparso prematuramente nel giugno 2004. Raccolti dalla chitarrista Elena Casoli, l'album dal titolo Solare riunisce 7 brani nell'interpretazione della stessa Casoli, coadiuvata da Virginia Arancio (chitarra e chitarra elettrica) e Teresa Hackel (flauto).
Dopo la prima messa in onda, venerdì 26 aprile alle 21.15 (visibile anche in streaming a questo link), la puntata è replicata domenica 28 aprile alle 17.25 e giovedì 2 maggio alle 14.50 ed è disponibile in podcast sul sito di TV Capodistria cliccando su questo link.
