Il quindicinale televisivo Quarta di copertina chiude la sua settima stagione con una puntata dedicata all'editoria indipendente e alle pubblicazioni per bambini.
Ospite della puntata la giovane e vivace Tadeja Pirnat Battelli che ha recentemente fondato la casa editrice Multa Verba Books, dedicata ad un pubblico di bambini e di giovani adulti. Nell'intervista esclusiva per TV Capodistria la Pirnat Battelli ci racconta le sue esperienze di vita tra Lubiana e Milano e la sua decisione di fondare un nuova startup editoriale interattiva con l'intenzione di aprire alle diverse lingue tra lo sloveno, l'italiano e l'inglese.
Nella descrizione della casa editrice si legge: Multa Verba Books significa letteralmente libro in diverse lingue. La stessa storia pubblicata nelle lingue diverse supporta l’apprendimento di una lingua straniera, la conoscenza e la comprensione delle culture diverse inoltre collega autori e lettori. Il libro edito da Multa Verba Books non ha confini.
Nel servizio incontriamo Patrizia Dughero e Simone Cuva della qudulibri, due dei tre promotori (il terzo è Giovanni Fierro) del 2° festival dell'editoria indipendente Most, un festival che ha disseminato per la città di Gorizia mostre, reading, intermezzi musicali e presentazioni di libri. Tra le ultime anche la presentazione del libro d'esordio di Giuliano Citti All'ombra del Matajur, pubblicato da Kappavu.
Conclude la puntata la presentazione di un nuovo album TellDuke. Nell'album 4 musicisti di diversa estrazione si sono uniti per un omaggio ad uno dei grandi jazzisti americani Edward Kennedy 'Duke' Ellington. I quattro sono Aldevis Tibaldi, saxofonista muggesano che vive e lavora già da molti anni a Londra, il pianista polesano Leon Brenko, ben conosciuto tra l'Istria, la Dalmazia e la Venezia Giulia, Ares Tavolazzi, bassista e contrabassista jazz, membro degli Area e Marco Quarantotto, attivo come musicista free lance che ha alle spalle ad oggi ben 20 album.
Dopo la prima messa in onda, venerdì 7 giugno alle 21.15 (visibile anche in streaming a questo link), la puntata è replicata domenica 9 giugno alle 17.25 e giovedì 13 giugno alle 15.00 ed è disponibile in podcast sul sito di TV Capodistria.