Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

Il fiume Bojana, patrimonio naturale e culturale del Montenegro, sfocia nel mare nei pressi della spiaggia di Ulcigno. Per salvaguardare questo ricco patrimonio i pescatori locali collaborano con l'Istituto di biologia marina di Cattaro nel progetto Blue Land, che unisce il Montenegro, l’Albania e l’Italia.

Reka Bojana, ki se v morje izliva blizu ulcinjske plaže, je naravna in kulturna dediščina Črne gore. Da bi zaščitili reko, lokalni ribiči sodelujejo z Inštitutom za morsko biologijo iz Kotorja preko projekta Blue Land, ki povezuje Črno Goro, Albanijo in Italijo.

Tuttoggi Scuola e' la trasmissione che presenta il mondo scolastico in Tv. In primo piano gli Istituti della Comunita' nazionale italiana di Slovenia e croazia, ma non solo. Ogni settimana, il martedi', si rinnova l'appuntamento con un nuovo argomento: dall'attivita' didattica a quella formativa. Con cadenza mensile, all'interno di Tg Scuola Ragazzi, di volta in volta, una scuola presenta il proprio Telegiornale.

Tuttoggi Scuola je TV serija, ki obravnava šolsko problematiko in razkriva življenje za šolskimi klopmi. Poudarek daje predvsem inštitucijam Italijanske narodne skupnosti, tako v Sloveniji kot na Hrvaškem. V posamezni oddaji so predstavljene različne tematike, od didaktičnih do izobraževalnih. Vsak konec meseca se oddaja prelevi v TG Scuola Ragazzi, kjer nastopajo učenci posamezne šole, ki se predstavijo s svojim televizijskim dnevnikom.

Zgodba o prekomorskih enotah je zgodba o več deset tisoč mož in fantov pa tudi žensk raznih jugoslovanskih narodov, med njimi pa je bilo največ primorskih Slovencev in istrskih Hrvatov. Ti so po razpadu Avstro-Ogrske konec prve svetovne vojne prišli pod Kraljevino Italijo, doživeli 20-letno fašistično raznarodovalno politiko in se ji ves čas upirali. Fašistično nasilje med vojnama in dogajanje med drugo svetovno vojno jih je iz več razlogov razselilo po različnih koncih Evrope in Afrike.

Il fotografo francese Klavdij Sluban ha radici slovene e da giovane s’innamorò della neve che divenne per lui un'eterna fonte di ispirazione.
La Collezione di moda della stilista Petra Jerič è realizzata con un nuovo biomateriale biodegradabile.
Parleremo dell'antico mestiere del fabbro che Lovro Jurečič ha fatto rivivere.
Conosceremo l’Azalea gialla, annoverata tra le piante protette.
Faremo una camminata lungo la famosa Gola di Vintgar, considerata una porta aperta al Parco nazionale del Tricorno.

Priznan francoski fotograf slovenskih korenin Klavdij Sluban se je v otroštvu zaljubil v sneg, ki je njegov večen vir navdiha.
Modna kolekcija oblikovalke Petre Jerič je ustvarjena iz novega biomateriala in je biorazgradljiva.
Mlad kovač Lovro Jurečič je obudil staro slovensko obrt.
Spoznali bomo Rumeni sleč, ki je zaščitena rastlina.
Podali se bomo na pot po znani soteski Vintgar, ki velja za odprta vrata v Triglavski narodni park.

Magazine settimanale di attualita' e di approfondimento della redazione giornalistica italiana della Sede Rai per il FVG.

Tedenska aktualna magazinska oddaja,ki jo pipravlja novinarsko uredništvo v italijanskem jeziku Deželnega Sedeža Rai za FJK.

Il programma affronta in modo leggero e divertente i difficili e delicati temi della salvaguardia dell'ambiente. Nei servizi e nelle rubriche trovano posto le soluzioni legate alla scienza e alle ecotecnologie. Lo scopo è di incuriosire e far riflettere gli spettatori.

Oddaja se osredotoča na lahek in zabaven način na težko in zapleteno tematiko varstva okolja. V prispevkih in rubrikah najdemo rešitve, ki jih ponujajo znanost in biotehnologije. Cilj je pritegniti pozornost gledalca in ga pripraviti da o tem razmišlja.

Trasmissione che si occupa di cultura, tradizioni, storia, ed eventi legati all'Istria e al territorio che la circonda. In ogni puntata vengono proposti diversi reportage che raccontano storie legate al territorio attraverso le testimonianze dei protagonisti.

Magazinska oddaja o dogodkih in zanimivostih mest na območju Istre in njenih sosednjih pokrajin. Novinarji pripravljajo reportaže o različnih prireditvah, krajih zgodovinskega in arhitekturnega pomena z njihovimi arheološkimi odkritji ter prispevke o znanih osebnostih na področju umetnosti, zgodovine in znanosti.

ZELENJAVNI VRT ROKA V KOSTANJEVICI NA KRASU
Nova strokovnjakinja kluba Gaia, Lucija Kinkel, je tokrat na Krasu obiskala Roka Adamiča. S sorodniki skrbijo za zelenjavni vrt in se trudijo pridelati čim več domače zelenjave. Pri vrtnarskih opravilih upošteva nasvete strokovnjakov in babičine izkušnje.

VOLEMIJA NOBILIS
Tudi v Botaničnem vrtu Univerze v Ljubljani imajo enega od klonov volemije, prastare rastline, ki izvira iz časov pred dinozavri. Več o edinstveni zgodbi, kako je na prvi pogled praproti, cikasom ali le plevelu podoben iglavec preživel stotine milijonov let, razloži dr. Jože Bavcon.

DRŽAVNA PRVAKINJA V CVETLIČARSTVU
V preteklih dneh se je zvrstilo več tekmovanj. Na celjski Šoli za hortikulturo in vizualne umetnosti so izvedli državno cvetličarsko prvenstvo. Največ točk je zbrala Karmen Kovač Resnik. Na celjskem sejmu pa se je na tekmovanju SloveniaSkills v 13 poklicih predstavilo 77 mladih tekmovalcev. Med cvetličarji je zmagala Leja Brenkuš Porenta iz Biotehniškega centra Naklo.

OSKRBA VRTNIC JESENI
Sebastjan Lipar nas tokrat na sprehod povabi na trg v Tepanju, s fontano v sredini urejen po francoskem vzoru. Med občudovanjem še cvetočih intenzivno rdečih vrtnic pokaže, kako je zanje z zastirko in namakanim sistemom skrbel čez poletje. Če zdaj, ko se bliža jesen, primerno negujemo te lepotice, nam bodo še dolgo pocvitale in lepšale počitek na vrtu.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Telegiornale.

Poročila.

Trasmissione informativa sportiva del lunedi`.

Ponedeljkova informativna športna oddaja.

Salvatore ha acquisito nozioni inerenti la produzione ecologica in Germania ed è diventato ambasciatore della produzione sostenibile a Bronte, famosa per i migliori pistacchi in Europa. Samantha ha studiato architettura ma ha deciso di vivere nel podere del nonno, dove crescono alberi di pistacchio. I giovani produttori di pistacchi si uniscono in una cooperativa e aprono nuovi posti di lavoro per i giovani siciliani.

Salvatore je v Nemčiji študiral biološko pridelavo hrane in postal ambasador trajnostne pridelave v Bronte, ki slovi po najboljših pistacijah v Evropi. Samatha je študirala arhitekturo in se odločila za življenje na posestvu svojega deda, kjer rastejo drevesa pistacije. Mladi pridelovalci pistacij se povezujejo z zadrugo in odpirajo nova delovna mesta za mlade Sicilijance.

Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.

Poglobljen pregled na mediteranske države.

A partire dagli anni cinquanta del ‘900 le zone prealpine e pedemontane del Friuli Venezia Giulia hanno sofferto un inesorabile declino economico che ha avuto come conseguenza un progressivo spopolamento dei paesi e della terra e un degrado dell’ambiente. Questa sorte è toccata anche alle Valli del Natisone dove le attività agricole e pascolive, dopo il secondo conflitto mondiale e le conseguenti grandi trasformazioni nel modello di sviluppo, non erano più in grado di offrire una remunerazione sufficiente alla sopravvivenza. Con il trascorrere degli anni tutto il lavoro di trasformazione della natura operato dal contadino, i prati, i campi terrazzati, gli edifici rurali e i sentieri di collegamento sono stati fagocitati dal bosco. La natura, in queste zone di collina e montagna, è vigorosa e vitale ed in poco tempo si è ripresa gli spazi che l’uomo le aveva conteso.
A partire dal 2015 però, grazie ad un virtuoso utilizzo degli strumenti amministrativi regionali, un gruppo di abitanti delle Valli e di persone che hanno mantenuto forti radici in quelle zone nonostante si siano dovute trasferire altrove, ha sviluppato una serie di iniziative di rinascita del territorio.Tutto è cominciato dal piccolo Comune di Stregna, dal suo Sindaco e da tante persone delle frazioni che ne fanno parte. Nel giro di pochi anni si va consolidando un progetto ad ampio respiro che, ripartendo dalla ricchezza paesaggistica del passato, possa garantire un futuro sostenibile dal punto di vista umano e ambientale. Non un’operazione nostalgica e velleitaria ma progetti solidi, partecipati e sostenuti dai più moderni processi di sviluppo dei territori.
Il documentario prodotto da Marco Virgilio e Ivo Pecile racconta proprio questa storia di rinascita che potrebbe nei prossimi anni espandersi aa tutte le Valli del Natisone e forse varcarne i confini.

Dokumentarna oddaja.

Telegiornale.

Dnevnik.

TV Capodistria verso l'oscuramento del segnale in Croazia. Il punto sugli annosi problemi della diffusione e della visibilità delle trasmissioni dell'Ente radiotelevisivo di Capodistria nell'area complessiva d'insediamento storico della Comunità nazionale italiana

Tedensko informativna oddaja o aktualnih temah z gosti v studiju

Trasmissione di videoclip musicali.

Oddaja z glasbenimi videoposnetki.

Med poletjem so v slovenskih društvih na Hrvaškem za najmlajše pripravili počitniške delavnice. Tradicionalne so že na Reki in v Pulju, kjer je v ospredju tudi učenje slovenskega jezika.
Zveza Slovencev na Hrvaškem je dobila novo predsednico, Barbaro Antolić Vupora.
Gostja oddaje bo Tamara Ribarski, zdaj že več kot deset let živi v Maribor. Sicer pa iz Skopja s slovenskimi koreninami.
Začeli so se Koroški kulturni dnevi – v Mariboru v znamenju lutkarstva .
Predstavljamo Ljudsko šolo iz Pliberka in vabimo na praznovanje 90 letnice Slovenskega društva Cankar iz Sarajeva.

Izobraževalno-svetovalna oddaja Ljudje in zemlja spada med najstarejše na TV Slovenija, namenjena je vsem, ki jih zanimajo kmetijske vsebine. Ob aktualni sezonski tematiki s kmetijskega področja poskušamo pripraviti čim več uporabnih strokovnih nasvetov, seznanjamo z ukrepi kmetijske politike in novostmi na področju zakonodaje. Pri pripravi prispevkov nam pomagajo številni strokovnjaki MKGP, KGZS, fakultet, šol in inštitutov, ki delujejo na kmetijskem, živilskopredelovalnem, okoljevarstvenem in gozdarskem področju. Oddaja, v kateri predstavljamo številne kmetije, je izobraževalno-svetovalna, namenjena vsem, ki jih zanimajo kmetijske teme.
Oddaja je izjemno cenjena tako v strokovni kot laični javnosti, kar dokazuje tudi dejstvo, da je v časovnem pasu, ko je premierno predvajana, najbolj gledana redna oddaja na vseh slovenskih televizijah. Ogledate si jo lahko vsako nedeljo ob 12. uri na prvem programu TV Slovenija in na TV Maribor s slovenskim znakovnim jezikom.

ZELENJAVNI VRT ROKA V KOSTANJEVICI NA KRASU
Nova strokovnjakinja kluba Gaia, Lucija Kinkel, je tokrat na Krasu obiskala Roka Adamiča. S sorodniki skrbijo za zelenjavni vrt in se trudijo pridelati čim več domače zelenjave. Pri vrtnarskih opravilih upošteva nasvete strokovnjakov in babičine izkušnje.

VOLEMIJA NOBILIS
Tudi v Botaničnem vrtu Univerze v Ljubljani imajo enega od klonov volemije, prastare rastline, ki izvira iz časov pred dinozavri. Več o edinstveni zgodbi, kako je na prvi pogled praproti, cikasom ali le plevelu podoben iglavec preživel stotine milijonov let, razloži dr. Jože Bavcon.

DRŽAVNA PRVAKINJA V CVETLIČARSTVU
V preteklih dneh se je zvrstilo več tekmovanj. Na celjski Šoli za hortikulturo in vizualne umetnosti so izvedli državno cvetličarsko prvenstvo. Največ točk je zbrala Karmen Kovač Resnik. Na celjskem sejmu pa se je na tekmovanju SloveniaSkills v 13 poklicih predstavilo 77 mladih tekmovalcev. Med cvetličarji je zmagala Leja Brenkuš Porenta iz Biotehniškega centra Naklo.

OSKRBA VRTNIC JESENI
Sebastjan Lipar nas tokrat na sprehod povabi na trg v Tepanju, s fontano v sredini urejen po francoskem vzoru. Med občudovanjem še cvetočih intenzivno rdečih vrtnic pokaže, kako je zanje z zastirko in namakanim sistemom skrbel čez poletje. Če zdaj, ko se bliža jesen, primerno negujemo te lepotice, nam bodo še dolgo pocvitale in lepšale počitek na vrtu.

Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.