Poisson je umrl na kraju nesreče. "Ko smo prišli tja, smo skušali pomagati, a smo lahko le še potrdili smrt," je za kanadske medije dejal predstavnik tamkajšnje službe prve pomoči Adam Loria.

Član trenerskega štaba italijanske ekipe, ki je tudi trenirala na progi, je za francosko tiskovno agencijo AFP dejal, da se je smukaču po padcu odpela smučka, zdrsnil je prek zaščitne mreže in udaril v drevo.

Poisson je v svetovnem pokalu debitiral leta 2004, prvo in edino uvrstitev na stopničke pa vpisal v Santa Caterini leta 2015, ko je bil tretji. V smuku ima tudi kolajno s svetovnega prvenstva. Leta 2013 je bil bronast v Schladmingu. Dvakrat je nastopil na olimpijskih igrah, najboljši je bil leta 2010 v Vancouvru, ko je bil sedmi v smuku.

Nakiska, kjer se je zgodila tragična nesreča, je bila leta 1988 prizorišče smučarskih tekmovanj na olimpijskih igrah v Calgaryju, proge pa so postavljene sredi gozdnatega terena.