Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

Per secoli, Bohinj è stato il centro alpino in Slovenia, dal momento che l'allevamento e la produzione di latticini è stata quella più sviluppata. Da maggio a metà giugno, mandrie di mucche della valle vanno sulle montagne e in autunno tornarono a valle. Questa tradizione è ancora oggi conservata.

Bohinj je bil stoletja najmočnejše planšarsko središče pri nas, saj je bilo planšarstvo z mlekarstvom tam najrazvitejše. Od maja do sredine junija se črede krav iz doline podajo na planine in se jeseni nato spet vračajo v dolino. Ta tradicija se ohranja še dandanes.

Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja.

Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.

Poglobljen pregled na mediteranske države.

Vi presentiamo la pittoresca via Primož Trubar a Lubiana.
Gli oggetti di porcellana di Vesna Vidrih manifestano la sua visione della vita.
Il pittore Mohor Kejžar è alla ricerca di un originale cammino creativo.
L’antica casa colonica Bernadek a Makole testimonia la vita nelle fattorie del passato.
Gli “žlikrofi” (ravioli di patate) sono un gustoso alimento tradizionale di Idria, con una storia interessante e una festa a loro dedicata.

Trubarjeva ulica daje prestolnici poseben pečat.
Vesna Vidrih oblikuje izdelke iz porcelana, ki odražajo njen pogled na življenje.
Slikar Mohor Kejžar išče svojo ustvarjalno pot v naravi.
Bernadekova domačija v Makolah je stara več kot 250 let in priča o nekdanjem življenju na revnih kmetijah.
Idrijski žlikrofi so zelo posebna, okusna in tradicionalna jed, ki ima zanimivo zgodovino in tudi svoj praznik.

La leggenda di San Nazario e la storia delle tradizioni popolari di Capodistria.

Ogni venerdì un cocktail di curiosità, idee, emozioni, spunti di riflessione in grado di scuotere le nostre coscienze e le nostre vite!

Vsak petek nekaj novega ... zanimivosti, ideje, emocije in dejstva, katera nas vodijo v razmislek. Vse to v oddaji Shaker, katera se dotakne naše vesti in našega življenja!

Dejstvo je, da meje med državama že nekaj let ni več in čeprav je v vsakdanjih pogovorih in navadah še vedno prisotna, se je na omenjenem območju marsikaj že spremenilo. Čedalje več je namreč stikov med slovenskim in italijanskim prebivalstvom, več je skupnih pobud, istočasno pa se je v marsikaterem pogledu spremenilo tudi samo stanje in vzdušje znotraj slovenske manjšine. Nov čas je namreč prinesel številne spremembe, ki označujejo prehod v nov čas, katerega se prebivalci tega območja verjetno premalo zavedajo.
Naslov oddaje se torej navezuje na miselno prehajanje v nov čas, ki se izraža tako v navadah kot v postopni spremembi mišljenja. Posledično postaja tudi prehajanje državne meje ustaljena in čedalje pogostejše navada, ki nedvomno spodbuja spoznavanje in zato tudi razumevanje soseda ter razmišljanje o in delovanje v skupnem prostoru.
V oddaji se torej opiramo tudi na prehode iz preteklih miselnih okvirov v nove.
V njej z zanimivimi gosti iz obeh strani nekdanje meje predstavljamo uspešna sodelovanja na različnih področjih: kulturi, gospodarstvu, znanosti in družbeno političnemu življenju.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Telegiornale.

Poročila.

Il 25 giugno del 2021 sono stati celebrati i 30 anni di indipendenza della Slovenia. Come ha vissuto questo periodo la Comunita' Nazionale Italiana? Quali problemi ha dovuto affrontare, che cosa e come e' cambiato rispetto a quell'ormai lontano 1991? Abbiamo cercato le risposte facendo un viaggio nel passato per capire meglio il presente e, chissa', magari anche il futuro.

Ob 30 letnici samostojne Slovenije reportažni pregled ključnih dogodkov, ki so zaznamovali Italijansko narodno skupnost

Tedenska oddaja o znanosti, o okolju, o življenju evropejcev in o vsem kar modernega evropejca zanima in s čemer se ukvarja. Gre za oddajo, ki spremlja novosti na področju znanosti in tehnologije ter aplikacijo le-teh v vsakdan. V rednih rubrikah, v vsaki posamezni oddaji, govorimo o problematiki okolja in o novostih na področju medicine in tehnologije nasploh. V okviru dolgoletnega uspešnega sodelovanja z evropskimi raziskovalnimi inštitucijami predstavljajo dodano vsebinsko in oblikovno vrednost (poleg lastne produkcije) prispevki post-produkcije na temo. Poleg spremljanja mednarodnega dogajanja na področju znanosti in spremljanja dejavnosti raziskovalcev Italije in Slovenije, v oddaji L'Universo e'..." ("Vesolje je...") posvečamo posebno pozornost tudi literaturi. "L'Universo e'..." - oddaja za vse, ki želijo več vedeti in bolje živeti.

Telegiornale.

Dnevnik.

Artevisione oddaja o umetnosti in kulture. Gostja oddaje sta italijanski fotograf Euro Rotelli in pisateljica Daria Collovini.

Dejstvo je, da meje med državama že nekaj let ni več in čeprav je v vsakdanjih pogovorih in navadah še vedno prisotna, se je na omenjenem območju marsikaj že spremenilo. Čedalje več je namreč stikov med slovenskim in italijanskim prebivalstvom, več je skupnih pobud, istočasno pa se je v marsikaterem pogledu spremenilo tudi samo stanje in vzdušje znotraj slovenske manjšine. Nov čas je namreč prinesel številne spremembe, ki označujejo prehod v nov čas, katerega se prebivalci tega območja verjetno premalo zavedajo.
Naslov oddaje se torej navezuje na miselno prehajanje v nov čas, ki se izraža tako v navadah kot v postopni spremembi mišljenja. Posledično postaja tudi prehajanje državne meje ustaljena in čedalje pogostejše navada, ki nedvomno spodbuja spoznavanje in zato tudi razumevanje soseda ter razmišljanje o in delovanje v skupnem prostoru.
V oddaji se torej opiramo tudi na prehode iz preteklih miselnih okvirov v nove.
V njej z zanimivimi gosti iz obeh strani nekdanje meje predstavljamo uspešna sodelovanja na različnih področjih: kulturi, gospodarstvu, znanosti in družbeno političnemu življenju.

Tokrat o nasilju nad ženskami: Psihološko nasilje, zalezovanje, fizično nasilje, spolno nadlegovanje – vse to je tudi del nasilja nad ženskami. Vsaka tretja ženska je v Evropski uniju doživela spolno nasilje vsaj enkrat v življenju, medtem ko je zaradi nasilja v Evropi vsako leto več kot 3000 smrtnih žrtev. V 28. državah EU je 18 % žensk izkusilo zalezovanje od 15. leta starosti dalje. O tem z voditeljico Mairim Cheber v studiu FEDERICA MARASSI, glavna inšpektorica lokalne policije, MARIA FERRARA, podpredsednica GOAP in INGRID BERSENDA, psihologinja in psihoterapevtka. Uredništvo Mairim Cheber, Nataša Ferletič, Luana Grilanc, Antje Gruden in Jan Leopoli, ki je tudi režiser oddaje

Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.