Suggerimenti
Nessun risultato trovato.
Risultati della ricerca
Risultati della ricerca
Risultati della ricerca
Risultati della ricerca
Risultati della ricerca
Risultati della ricerca
Risultati della ricerca
Risultati della ricerca
Nessun risultato trovato.
Risultati della ricerca
Risultati della ricerca
Risultati della ricerca
Risultati della ricerca
In questo numero di Lynx Magazine vi mostreremo come il corso di studi sloveni presso il Dipartimento di Lettere e Filosofia dell'Università di Trieste sia un vero e proprio laboratorio di interculturalità bilingue. Ci concentreremo anche sull'occupazione dei lavoratori non più giovani, poiché in Slovenia è in aumento l'età media dei dipendenti, che può rappresentare un significativo valore aggiunto sul mercato del lavoro. Vedremo poi una mostra virtuale che svela momenti meno conosciuti dell'occupazione italiana della Jugoslavia durante la Seconda guerra mondiale. A concludere la trasmissione un servizio sul dialetto istroveneto che recentemente è stato iscritto nei Registri dei Beni Culturali Immateriali di Slovenia e Croazia. V tokratni oddaji Lynx Magazine vam bomo pokazali kako je študijski program slovenistike na Oddelku za humanistične študije Univerze v Trstu pravi laboratorij dvojezične medkulturnosti. V ospredje bomo postavili tudi tematiko zaposlovanja starejših delavcev. Tudi v Sloveniji se namreč viša povprečna starost zaposlenih, ki lahko na trgu delovne sile predstavljajo pomembno dodano vrednost. Zatem si bomo ogledali virtualno razstavo, ki odstira zamolčane razsežnosti italijanske okupacije Jugoslavije med drugo svetovno vojno. Oddajo pa zaključili z istrobeneščino, narečnim govorom, ki je svoje mesto dobilo tudi v Registru nesnovne kulturne dediščine. Trasmissione mensile dedicata all'informazione transfrontaliera nonche' a concerti,documentari ed eventi in diretta prodotti in collaborazione con la sede RAI del FVG. Mesečna oddaja namenjena čezmejnim temam,koncertom,dokumentarcem ter prenosom dogodkov,ki je plod sodelovanja s sedežem RAI iz FJK.
Trasmissione mensile dedicata all'informazione transfrontaliera nonche' a concerti,documentari ed eventi in diretta prodotti in collaborazione con la sede RAI del FVG. Mesečna oddaja namenjena čezmejnim temam,koncertom,dokumentarcem ter prenosom dogodkov,ki je plod sodelovanja s sedežem RAI iz FJK.
Nella trasmissione mensile della TV Transfrontaliera, curata dalle redazioni italiane e slovene dei Centro regionale Tv Koper Capodistria e RAI FVG-FJK, vi proponiamo quattri differenti punti di vista sui 30 anni della Slovenia indipendente. Iniziamo con il servizio dal titolo Il giorno prima di Ksenija Črnuta e Damijan Volk che parla degli avvenimenti goriziano e l'inizio anticipato della la guerra. Il secondo servizio di Luana Grilanc con il montaggio di Lucio Riccobon e Carmine Moscarella reca il titolo Uno sguardo oltre confine racconta il punto di vista della minoranza slovena in Italia attraverso le voci di Stojan Spetič e Ivo Jevnikar. Il terzo servizio, curato da Luisa Antoni con il montaggio di Alen Mavrič, prende invece in considerazione la situazione della comunità Italiana. Si conclude con un servizio a cura di Piero Pieri, in cui il docente di geografia economico-politica Igor Jelen, analizza la situazione attuale. V mesečni oddaji Čezmejne televizije, ki jo pripravljata italijanska in slovenska uredništva Regionalnega centra TV Koper Capodistria in Deželni sedež RAI FVG-FJK, vam ponujamo štiri različne poglede o 30 letih samostojne Slovenije. Prvi prispevek z naslovom “Dan prej” sta pripravila Ksenija Črnuta in Damijan Volk in predstavlja dogodke na Goriškem, kjer se je vojna začela predčasno. Drugi prispevek je podpisala Luana Grilanc ob montaži Lucia Riccobona in Carmina Moscarelle in nosi naslov “Pogled čez mejo”, v katerem spregovorita Stojan Spetič in Ivo Jevnikar o stališču slovenske manjšine v Italiji. Tretji prispevek, ki ga je uredila Luisa Antoni ob sodelovanju montažerja Alena Mavriča, vzame v pretres položaj italijanske skupnosti v Sloveniji. Na koncu še prispevek Piera Pierija, v katerem profesor ekonomsko-politične geografije Igor Jelen analizira trenutno situacijo Slovenije v mednarodni geopolitični panorami.
Trasmissione mensile dedicata all'informazione transfrontaliera nonche' a concerti,documentari ed eventi in diretta prodotti in collaborazione con la sede RAI del FVG. Mesečna oddaja namenjena čezmejnim temam,koncertom,dokumentarcem ter prenosom dogodkov,ki je plod sodelovanja s sedežem RAI iz FJK.
V tokratni oddaji: Tv Koper Capodistria praznuje 50.obletnico Izšel je družinski izletniški vodnik po pravljičnih poteh brez meja. Vloga Trsta v sodobni grški zgodovini
Trasmissione mensile dedicata all'informazione transfrontaliera nonche' a concerti,documentari ed eventi in diretta prodotti in collaborazione con la sede RAI del FVG. Mesečna oddaja namenjena čezmejnim temam,koncertom,dokumentarcem ter prenosom dogodkov,ki je plod sodelovanja s sedežem RAI iz FJK.
Mesečna oddaja namenjena čezmejnim temam,koncertom,dokumentarcem ter prenosom dogodkov,ki je plod sodelovanja s sedežem RAI iz FJK. Trasmissione mensile dedicata all'informazione transfrontaliera nonche' a concerti,documentari ed eventi in diretta prodotti in collaborazione con la sede RAI del FVG. in questa puntata PRITRKOVALCI GORIŠKE CAMPANARI DEL GORIZIANO S kulturnim projektom, si stotina navdušencev prizadeva za ovrednotenje in ohranjanje starodavnega izročila pritrkovanja. Un autentico progetto culturale quello di un centinaio di appassionati “scampanotadors”, per valorizzare e divulgare la loro antica tradizione. NA POTEP PO SLOVENSKI ISTRI A SPASSO PER L'ISTRIA SLOVENA Vpeta med preteklostjo in sedanjostjo notranjost Slovenske Istre očara obiskovalce s svojo naravno in kulturno dediščino. Sospeso tra passato e presente l'entroterra dell'Istria slovena incanta i visitatori con il suo patrimonio naturale e culturale. OLJE V PONVI OLIO IN PADELLA V času pandemije trije mladi istrski gostinci ponujajo pristne recepte istrske kuhinje na družbenih omrežjih. Durante la pandemia, tre giovani ristoratori istriani propongono sui social network le ricette della tradizione istriana. SPREHOD Z ROMANOM MURVA FABIANIJEVIH A PASSEGGIO COL ROMANZO IL GELSO DEI FABIANI S knjigo o Fabianijevih se bomo podali na sprehod skozi čas po prizoriščih, ki so povezana z znano rodbino in Kobdilja. Un viaggio nel tempo intorno a Kobdilj, alla ricerca dei luoghi a loro modo protagonisti nelle vicende della famiglia Fabiani.
Trasmissione mensile dedicata all'informazione transfrontaliera nonche' a concerti,documentari ed eventi in diretta prodotti in collaborazione con la sede RAI del FVG. Mesečna oddaja namenjena čezmejnim temam,koncertom,dokumentarcem ter prenosom dogodkov,ki je plod sodelovanja s sedežem RAI iz FJK.
La Struttura dei programmi Sloveni della RAI ha voluto ricordare il Giorno della Memoria con un documentario realizzato nell’ambito della TV transfrontaliera in due versioni, slovena e italiana, dal titolo Pisma iz Auschwitza/Lettere da Auschwitz. L’idea per la realizzazione del documentario è nata quando Boris Kralj ha portato alla dott.ssa Dunja Nanut le lettere che sua madre, Darinka Veljak, aveva spedito a casa durante la sua detenzione ad Auschwitz. La dott.ssa Nanut ha lavorato su questi documenti inediti e ha ricostruito la storia di Darinka, una ragazza slovena di Trieste, deportata con il primo trasporto di detenute politiche da Trieste ad Auschwitz nel gennaio del 1944. Il documentario ricostruisce la deportazione di Darinka Veljak proprio a partire dalle lettere, svelando un aspetto poco conosciuto della deportazione, ovvero che alcuni detenuti potevano scrivere e ricevere lettere. Allo stesso tempo fa conoscere le condizioni di vita nel campo e il fatto che la sopravvivenza dipendesse dal caso, dalla tempra dei detenuti e soprattutto dalla reciproca solidarietà. Il documentario si basa sulla lettura delle lettere e sul racconto della protagonista, impersonata da Tamara Stanese. Il contesto della storia viene spiegato dalla voce fuoricampo. La sceneggiatura è di Dunja Nanut, la regia di Luana Grilanc.
Il concerto di Natale “Christmas in Trieste 2020”, che si svolge al Santuario di S. Maria Maggiore di Trieste, ha come protagonisti l’Orchestra Regionale FVG e i cantanti solisti diretti dal maestro Paolo Paroni, mentre la regia e la sceneggiatura sono curati da Marco Manin. Il repertorio spazia dalle opere di Händel, Franz Gruber, Adolphe Adam, Felix Mendelssohn, Marco Sofianopulo sino ai classici brani di Natale.
Trasmissione mensile dedicata all'informazione transfrontaliera nonche' a concerti,documentari ed eventi in diretta prodotti in collaborazione con la sede RAI del FVG. Nella trasmissione: 1) Trieste, progettare il futuro con gli architetti Peter Lorenz e Giulia Decorti (servizio di P. Pieri) 2) NŠK, la biblioteca degli Sloveni in Italia con Luisa Gergolet e Ivana Soban (servizio di L. Grilanc) 3) Mario Andretti, pilota dei due continenti (servizio di C. Raspolič) 4) A spasso per Pirano (servizio di H. Florenin Pasinato) Mesečna oddaja namenjena čezmejnim temam,koncertom,dokumentarcem ter prenosom dogodkov,ki je plod sodelovanja s sedežem RAI iz FJK.
Nel numero di ottobre, Lynx magazine porta l’attenzione su un progetto che in Slovenia intende ridurre le assenze dal lavoro migliorando contemporaneamente la produttività e la salute delle persone. Seguono i servizi sul pastore del Carso, razza canina a rischio di estinzione, la voga veneta che a Pirano è fatta dalle donne e infine un ritratto del fotografo Francesco Comello e i suoi scatti eleganti ed evocativi.
Neveljaven email naslov
