In questa ultima puntata prima della pausa estiva vedremo che quest'anno ci attende una buona stagione turistica grazie anche alla revoca delle limitazioni anticovid. C'è tanta voglia di concerti, spettacoli e mostre e al riguardo l'offerta sarà ricca e variegata. Vi porteremo alla prima della nuova commedia musicale dialettale del Dramma Italiano dal titolo “Lockclown”, cercheremo di capire quali sono i pro e i contro del lavoro a cavallo del confine, visiteremo il Museo etnografico dell'Istria con sede a Pisino, ed infine, con l'Arca dei saperi, incontreremo la dialettologa Suzana Todorović.