Ahlin prejme mamljivo ponudbo za karierno napredovanje, pod pogojem, da mu uspe hitro rešiti primer.
Kljub vsem prizadevanjem in pritiskom na sodelavce pa še vedno ne odkrijejo niti najbolj osnovne informacije – zaporedja smrti umorjenih.
V ospredje pa vse bolj prihaja biografija, ki jo je s pomočjo novinarja pisal premožni vplivnež Zupet.
Ko Mihelič Tarasu ponudi visoko vsoto denarja v zameno za biografijo, Taras posumi, da bi bile v ozadju umorov lahko zamere iz preteklosti.