Športna drama. Christian je izjemno nadarjen mlad nogometaš, ki je prišel pod okrilje rimskega nogometnega kluba Roma. Hkrati je tudi osebnostno nepredvidljiv in je zaradi svojega značaja že zabredel v težave, pravzaprav je do vratu v njih. Po zadnji potegavščini, ki si jo je privoščil, se predsednik kluba odloči, da bo Christianu priskrbel učitelja in vzgojitelja, ki mu bo pomagal in ga naučil, kako obrzdati značaj, ter ga hkrati pripravil na zaključni maturitetni izpit. Valerio, novi učitelj, plašen in samotarski tip brez denarja in obremenjen s preteklimi težavami, je pravo nasprotje lahkotnemu in brezskrbnemu Christianu. Med njima je sprva kar nekaj nesoglasij, saj sta si zelo različna, vendar se sčasoma zbližata, postaneta prijatelja in zaveznika, kar še posebno koristi Christianu, ki se tako kljub vsem pritiskom in nevarnostim, ki pretijo mladim, a slavnim posameznikom, postavi na noge.