Častnik Benjamin Willard (Martin Sheen), ki se spopada z živčnimi težavami, odpotuje v Vietnam, kjer dobi posebno nalogo.

Izvirni naslov: APOCALYPSE NOW REDUX / Koprodukcijski film, 2016 / Režija: Francis Ford Coppola / Scenarij: John Milius, Francis Ford Coppola / Igrajo: Martin Sheen, Marlon Brando, Robert Duvall, Laurence Fishburne, Dennis Hopper, Harrison Ford

Oditi mora v Kambodžo in umoriti visokega častnika Walterja Kurtza (Marlon Brando). Slednji je prebegnil, prenehal upoštevati ukaze ameriškega vojaškega poveljstva in si sredi džungle ustvaril kraljestvo, v katerem vladajo njegova pravila.

Willard potuje po reki Nung, kjer se zavzeto ukvarja s Kurtzovo preobrazbo. Na poti se njegova posadka srečuje z neznosnimi obrazi vojne.

Med njimi je Bill Kilgore (Robert Duvall), ki iz sebičnih interesov v preletu bombardira obalno naselje.

Predvajamo drugo različico, ki jo je režiser Francis Ford Coppola dopolnil leta 2000. Ob ogledu filma na televiziji več kot dvajset let po njegovi premieri je dognal, da je občinstvo že posvojilo prizore, ki naj bi bili ekstremni. Kot pravi Coppola, je šele v novi različici prišla do izraza blaznost vietnamske vojne. Foto: American Zoetrope
Predvajamo drugo različico, ki jo je režiser Francis Ford Coppola dopolnil leta 2000. Ob ogledu filma na televiziji več kot dvajset let po njegovi premieri je dognal, da je občinstvo že posvojilo prizore, ki naj bi bili ekstremni. Kot pravi Coppola, je šele v novi različici prišla do izraza blaznost vietnamske vojne. Foto: American Zoetrope