Oborožena skupina Irske republikanske armade ugrabi britanskega vojaka Jodyja.

Med njim in Fergusom, enim od teroristov, se oblikuje posebna vez.

Čeprav Fergus ne more rešiti Jodyja pred smrtjo, mu obljubi, da bo poiskal njegovo punco Dil. Medtem ko ga zaradi izdajstva lovijo partnerji iz armade, Fergus v Londonu obišče Dil in se zaljubi vanjo.

Scenarist in režiser Neil Jordan se v filmu vrača k večnim temam ljubezni, zvestobe in političnih sporov.

V tem, njegovem sedmem filmu, je najbolj pronicljiv in sočuten, saj se osredotoča na pereči temi identitete in spolnosti.

Ljubezenska zgodba je tudi pikra satira in domiseln triler, ki govori o vlogah, ki jih igrajo ljudje, njihovih prepričanjih in pretresih, ki jih prinaša življenje.

"Igra solz je deloma ljubezenska zgodba, deloma pa zgodba o soočanju z lastno usodo," pravi Jordan. "Vsak lik ima predsodke o drugih, ki se na koncu razblinijo. Liki se spreminjajo in preoblačijo. Njihova življenja so nasilna in polna pretresov."