Kriminalistična inšpektorja Lise in Clovis sta se pred tremi leti spoznala ob jezeru med preiskavo izginotja mladega dekleta. Nove službene obveznosti so ju nato vodile k drugemu jezeru: Annecy. Tam sta si z devetmesečnim sinom Tomom ustvarila nov dom.
Družina živi umirjeno življenje, obkrožena s prijatelji, vse dokler v bližini ne odkrijejo trupli dveh žensk. Lise in Clovis sta prepričana, da je na delu serijski morilec. Dogodka v Lise sprožita spomine na bolečo preteklost, Clovis pa se začne po skrivnostnem telefonskem klicu spopadati še z lastnimi demoni.
