V času vrhunca hladne vojne med ZDA in Sovjetsko zvezo se je kakih 100 000 zazrtih v vesolje z obeh strani železne zavese postavilo v vrsto za potovanje na Luno. Kupili so vozovnico in postali čakajoči člani Pan Amovega kluba prvih turističnih potnikov na Mesec. Češko-nemška dokumentarna oddaja na napetem družbeno-političnem ozadju izriše očarljivo zgodbo enega izmed čakajočih – avtoričinega dedka.