Življenji premožnega poslovneža Felipeja in revnega fičfiriča Tita ne bi mogli biti različnejši, toda usoda preplete njuni poti.

Tetraplegik Felipe išče negovalca in naleti na Tita, ki se na razpis sploh ni prijavil. Služba mu v resnici ne leži, ampak denar dobi vnaprej, zato se skuša prikazati v najslabši luči.

Toda Titova spontanost je Felipeju všeč, zato ga najame za stalno, prvotno nezaupanje med njima pa počasi prerašča v iskreno prijateljstvo.
Film prav nič ne zaostaja za izvirnikom, temveč mu doda še malo argentinskega šarma. Prav mogoče je, da si boste po ogledu požvižgavali popevko Bombon asesino.