Prenos v živo po vsem svetu skoraj sočasno, kot gledališče groze, je ostal zapisan kot zgodovinski trenutek, opomnik, ki se je ljudem globoko vtisnil v spomin.
Toda kako je bilo v resnici preživeti?
Dvajset let kasneje ta dokumentarec združi 13 običajnih ljudi, ki so bili ujeti v dogajanje tistega 11. septembra, ki ga poimenujejo "neskončni". Takrat tega niso mogli popolnoma dojeti in danes ga še zmeraj doživljajo.
Rahločutno posneta pričevanja preživelih, njihovih svojcev in svojcev tistih ljudi, ki jim ni uspelo uiti peklu, pa grozljive izkušnje in usode junaških reševalcev, prvih posredovalcev.
