V prvem delu se Levison sreča s starim prijateljem, mehiškim fotografom Albertom, ki se mu pridruži med potovanjem. Na poti skozi džunglo v Belizeju se izogneta pobeglim zapornikom in strupenim drevesom.

Pot ju vodi čez otok San Pedro, ki ga je razdejal orkan, in divji El Petén v Gvatemali.