Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
V oddaji Mostovi so na ogled aktualni dogodki predvsem z dvojezičnega območja Prekmurja, s posebnim poudarkom na narodnostni tematiki. Najbolj zastopana področja so narodnostna kultura, izobraževanje, ohranjanje izročila, narodnostna politika, gospodarstvo, kmetijstvo, varovanje okolja ipd. Ob sredah se izmenjujejo rubrike Gospodarstvo – bogastvo, Sejalec, Na zdravje, Šolska klop in rubrika z naslovom Spominjamo se …, ob petkih pa rubriki Naša dediščina in Med nami živijo. A Hidak című magazinműsorban a legnagyobb mértékben a nemzetiségi politika, a nemzetiségi kultúra, az oktatás és a hagyományőrzés területe, a gazdaság, mezőgazdaság, környezetvédelem stb. van képviselve. A szerdai Hidakban a következő rovatok váltakoznak: Gazda(g)ság, Magvető, Egészségünkre!, Iskolapad és Emlékezünk…. A pénteki Hidakban pedig két rovat váltakozik: a Köztünk élnek és a Hagyományőrző.
Az adás tartalma: - langalló készítése Radamosban; - üvegházi zöldségtermesztést terveznek a Dobronaki községben; - amerikai magyar fiatalok látogatása a Muravidéken; - arany elismerés a LESzSz Társulatnak; - 16. Nemzetközi Halászléfőző Verseny Lendván; - játékos, táncos, zenés kreatív nyári tábor Dobronakon; - Laposa Julcsi koncertje Lendván. Vsebina oddaje: - priprava postrgače v Radmožancih; - pridelava zelenjave v steklenjakih v Občini Dobrovnik; - obisk mladih iz Amerike v Prekmurju; - zlato priznanje za Gledališko skupino LESzSz; - 16. mednarodno tekmovanje v kuhanju ribje juhe; - tabor igre, plesa, glasbe in ustvarjalnosti v Dobrovniku; - koncert Julcsi Laposa & the Band.
Az adás tartalma: - Magyarország tölti be az Európai Unió Tanácsának soros elnökségét; - ülésezett az MNTI Tanácsa; - Car Jenő: Megjelenünk és eltűnünk, mint a szivárvány – könyvbemutató; - Göntér Endre: Elveszett tájak – kiállítás; - Kapornaki találkozó; - 17. Völgyifalunap; - a Postojnai-cseppkőbarlang. Vsebina oddaje: - madžarsko predsedovanje Svetu Evropske unije; - zasedal je Svet Zavoda za informativno dejavnost madžarske narodnosti; - Evgen Car: Pojavimo se in poniknemo kot boža doga – predstavitev knjige; - Endre Göntér: Izgubljeni kraji – razstava; - Srečanje na Krplivniku; - Vaški praznik v Dolini; - Postojnska jama.
V oddaji Mostovi so na ogled aktualni dogodki predvsem z dvojezičnega območja Prekmurja, s posebnim poudarkom na narodnostni tematiki. Najbolj zastopana področja so narodnostna kultura, izobraževanje, ohranjanje izročila, narodnostna politika, gospodarstvo, kmetijstvo, varovanje okolja ipd. Ob sredah se izmenjujejo rubrike Gospodarstvo – bogastvo, Sejalec, Na zdravje, Šolska klop in rubrika z naslovom Spominjamo se …, ob petkih pa rubriki Naša dediščina in Med nami živijo. A Hidak című magazinműsorban a legnagyobb mértékben a nemzetiségi politika, a nemzetiségi kultúra, az oktatás és a hagyományőrzés területe, a gazdaság, mezőgazdaság, környezetvédelem stb. van képviselve. A szerdai Hidakban a következő rovatok váltakoznak: Gazda(g)ság, Magvető, Egészségünkre!, Iskolapad és Emlékezünk…. A pénteki Hidakban pedig két rovat váltakozik: a Köztünk élnek és a Hagyományőrző.
Az adás tartalma: - újabb magyar állami kitüntetések érkeztek a Muravidékre; - a No Border Words határon átnyúló projekt; - Sara Köveš zongoraművész hangversenye Lendván; - Falunap Hármasmalomban; - gyermekrajz-kiállítás a Bánffy Központban; - Iskolapad: magyar nyelvtanfolyam Muraszombatban. Vsebina oddaje: - dve novi visoki madžarski državni odlikovanji v Prekmurje; - čezmejni projekt No Border Words; - koncert pianistke Sare Köveš; - vaški dan v Trimlinih; - razstava otroških risb v Centru Bánffy; - Šolska klop: tečaj madžarskega jezika v Murski Soboti.
Az adás tartalma: - a felújított Jakab Otthon megáldása; - Martin Golob katolikus lelkész Lendván; - A két transzport története – publikáció és kiállítás; - Múzeumok éjszakája; - régiséggyűjtők nemzetközi találkozója; - Idegenforgalmi napok Dobronakon; - ovis ballagás Dobronakon; - az Alma Együttes koncertje Lendván. Vsebina oddaje: - blagoslovitev Jakobovega doma v Dobrovniku; - župnik Martin Golob v Lendavi; - Zgodba dveh transportov – publikacija in razstava; - Poletna muzejska noč; - mednarodno srečanje zbirateljev; - Dnevi turizma v Dobrovniku; - slovo od vrtca v Dobrovniku; - koncert glasbene skupine Alma v Lendavi.
Az adás tartalma: - a muravidéki kétnyelvű általános iskolák ballagási ünnepségei; - a legsikeresebb végzős tanulók fogadása a lendvai városházán; - Magvető: a Muravidéki Mintagazdaság. Vsebina oddaje: - valete dvojezičnih osnovnih šol v Prekmurju; - sprejem najuspešnejših učencev zaključnih razredov v lendavski mestni hiši; - rubrika Sejalec: Prekmurska vzorčna kmetija.
Az adás tartalma: - szentmise a nemzeti összetartozás napja alkalmából Ljubljanában; - Liszt kulturális napok Ljubljanában; - dr. Balázs Géza nyelvész előadása Lendván; - Ínyenc délután Zsitkócban; - a 20. Vino-Art nemzetközi művésztelep; - Tarkabarka délután – a Lendvai Óvoda tanévzáró ünnepsége; - Zenekarok 19. szabadtéri hangversenye. Vsebina oddaje: - maša ob dnevu narodne povezanosti v Ljubljani; - Lisztovi kulturni dnevi v Ljubljani; - predavanje jezikoslovca dr. Géze Balázsa v Lendavi; - Kulinarični popoldan v Žitkovcih; - mednarodna likovna kolonija Vino-Art; - Cicidan – zaključna slovesnost Vrtca Lendava; - 19. promenadni koncert orkestrov.
Az adás tartalma: - Mézes nap Kapcán; - kaszálóverseny és falunap Felsőlakosban; - gyalogtúra Hodostól Pincéig; - Mineštrijada Pincemajorban; - Gazda(g)ság: a lótartás költségei. Vsebina oddaje: - Medeni dan na Kapci; - tekmovanje v košnji in vaški dan v Gornjem Lakošu; - pohod od Hodoša do Pinc; - Mineštrijada v Pince Marofu; - Gospodarstvo-bogastvo: stroški konjereje.
Az adás tartalma: - In memoriam Bobovec Franc – Bobi; - a nemzeti összetartozás napja a Hetés Barátság Parkban; - ülésezett az LKMNÖK Tanácsa; - a májusfa kitáncolása Szerdahelyen és Domonkosfán; - Kardos-est Dobronakon; - a gyöngyfűző és a szövés kereten szakkör kiállítása; - a pártosfalvi és a dobronaki gyermekkórus koncertje; - Neubauer Janet dobronaki zongorista diploma előtti koncertje. Vsebina oddaje: - In memoriam Franc Bobovec – Bobi; - dan narodne povezanosti v Parku prijateljstva Hetés; - zasedal je Svet MSNS Občine Lendava; - podiranje mlaja v Središču in Domanjševcih; - Kardošev večer v Dobrovniku; - razstava krožkov nizanja perl in tkanja na okvirju; - koncert prosenjakovskega in dobrovniškega otroškega zbora; - preddiplomski recital dobrovniške pianistke Janet Neubauer.
Az adás tartalma: - a nemzeti összetartozás ruhája; - a Sokszínűség és integráció című fesztivál; - a Lélekben rendben című projekt zárórendezvénye; - a 2. Számú Lendvai KÁI Megy ez nekünk című rendezvénye; - a BeleTinke és a Veszprémi Liszt Ferenc Kórustársaság hangversenye; - Egészségünkre!: a gyermekkori szorongások kezelése. Vsebina oddaje: - oblačilo dneva narodne povezanosti; - Festival raznolikosti in povezovanja; - zaključna prireditev projekta V redu duševno; - Mi zmoremo – prireditev DOŠ II Lendava; - koncert vokalne skupine BeleTinke in Zborovskega društva Ferenca Liszta iz Veszpréma; - Na zdravje!: otroška tesnoba.
Az adás tartalma: - Abraham Boris gyalogtúrája Hodostól Piranig; - mezőgazdasági konferencia a bánutai mintagazdaságban; - ismeretterjesztő előadás a szőlőskerti munkákról; - általános iskolás zenekarok országos találkozója Lendván; - Király Ferenc és Klavdij Tutta kiállítása Ljubljanában; - Nemzetközi motoros találkozó; - a Vita kamarakórus könnyűzenei koncertje. Vsebina oddaje: - Boris Abraham prehodil pot od Hodoša do Pirana; - kmetijska konferenca na vzorčni kmetiji Banuta; - izobraževalno predavanje o delu v vinogradu; - državno srečanje osnovnošolskih glasbenih skupin v Lendavi; - razstava Ferenca Királya in Klavdija Tutte v Ljubljani; - Mednarodno srečanje motoristov; - koncert Komornega pevskega zbora Vita.
Neveljaven email naslov
