Il volume bilingue "Orizzonti di viaggio - Potnikova obzorja" è edito dal POEM con il patrocinio del comune città di Capodistria e stampato dalla Luglioprint di Trieste. Un volume che nasce in un periodo particolare come quello della pandemia, che non è riuscita a frenare la creatività delle donne italo-slovene.

La presidente dell'Associazione pari opportunità Isabella Flego ci spiega che "devo dire che considero ogni libro un'esistenza e per POEM l'uscita di questo libro è una nuova esistenza, con dentro altre 18 piccole esistenze. Ognuna quindi con le proprie caratteristiche, la propria voglia di dire e così via..Mi sembra importante, specialmente in questo momento, che il nostro stare insieme, quindi le donne di POEM, lungo o breve che sia, è sempre foriero di esperienze importanti. E anche in questo momento navigando nei meandri della catena delle difficoltà non ci siamo perse ma abbiamo trovato il tempo, il coraggio di fare qualche cosa di utile per noi e speriamo anche per gli altri."

Il libro verrà presentato al pubblico, in presenza, appena le condizioni sanitarie lo permetteranno, visti i contenuti, prosegue Isabella Flego, sarebbe un peccato parlarne solo online. Infatti il volume va sfogliato anche per le tante fotografie pubblicate, a partire dallo scatto in copertina, realizzato dalla fotografa Bruna Novel. A contribuire a questo libro anche la conduttrice TV e fashion blogger Lorella Flego. "E' stato bello portare anche un mio punto di vista anche perché le donne che partecipano alla stesura del libro sono fondamentalmente donne molto diverse. Mi sento di dire che ognuna rappresenta una certa categoria, anche se non è bello parlare di categorie e categorizzare le persone, però in realtà siamo diverse, il mondo è bello perché vario." (ld)