Un'occasione, nella trasmissione condotta da Ezio Giuricin a cui parteciperanno esperti della materia ed esponenti delle istituzioni della Comunità Nazionale, per fare il punto sulla realtà, lo stato di salute, l'uso, il riconoscimento e la tutela formale del dialetto, le ricerche e gli studi che si stanno compiendo in questo campo. Nell'ambito della puntata verranno analizzate le varie attività avviate al fine di salvaguardare e valorizzare i due dialetti, a partire dal Festival dell'Istroveneto e dal Festival dell'Istrioto, giunti rispettivamente alla IX e all'VIII edizione, e illustrato il percorso che ha portato alla registrazione dell'istroveneto quale patrimonio culturale immateriale in Slovenia e, si spera, prossimamente - assieme all'istrioto - anche in Croazia.
Il dibattito offrirà inoltre l'opportunità di focalizzare i risultati dei recenti studi e delle iniziative editoriali, aprendo un dibattito sulla situazione dell'istroveneto e dell'istrioto oggi nei territori in cui viviamo e, più in generale, sulla dimensione del veneto, la sua valenza sociale e culturale, la sua diffusione, tutela e riconoscimento giuridici. In collegamento con esponenti di enti operanti nella Regione Veneto parleremo inoltre della collaborazione in atto fra le strutture della Comunità italiana e delle locali realtà istriane con quelle delle vicine regioni italiane, ai fini della promozione e della salvaguardia di queste parlate, espressione di un inestimabile patrimonio culturale e fulcro della nostra identità.