Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
A Lendvai Kinológiai Egyesület immár 23. alkalommal szervezett nemzetközi kutyakiállítást, amelynek keretében ezúttal is sok különféle kutyafajta mutatkozott be a gyertyánosi futballpályán. Kinološko društvo Lendava je že 23. leto zapovrstjo organiziralo Mednarodno razstavo psov, v sklopu katere se je na nogometnem igrišču v Gaberju tudi tokrat predstavilo veliko različnih pasem psov.
A Magyar Nemzeti Közösség Rádió- és Tévéműsorai Programbizottsága ülésén a vezetőség egyebek mellett beszámolt a műsorok program- és gyártási tervének megvalósításáról a januártól augusztusig terjedő időszakban. Na seji Programskega odbora za madžarski narodnostni program je vodstvo med drugim poročalo o realizaciji radijskih in televizijskih programov za madžarsko narodno skupnost v obdobju januar-avgust.
Befejeződött a Lendvai Plébánia legértékesebb írásos anyaga, a szinte az egész 18. századot felölelő anyakönyv restaurálása. Končalo se je restavriranje najdragocenejšega pisnega gradiva Župnije Lendava, matične knjige, ki zajema podatke iz skoraj celotnega 18. stoletja.
Magyarországról, pontosabban Söjtörről érkeztek motorosok az egyik legkisebb muravidéki magyarlakta faluba, Zsitkócba. A településre a motorosok egy Deák-emléktúra keretében látogattak el. Így Zsitkócban, ahonnan a Deák család származik, aznap több volt a motoros, mint a lakos. Žitkovce, ki veljajo za eno najmanjših prekmurskih naselij z madžarskim življem, so obiskali motoristi iz Söjtöra na Madžarskem. Motoristi so Žitkovce obiskali v sklopu Deákove spominske ture. Tako je bilo tega dne v Žitkovcih več motoristov, kot je prebivalcev.
Szeptember 16. és 22. között Szlovénia községei 23. alkalommal csatlakoztak a népszerűvé vált európai mobilitási hét programsorozatához. A forgalom elől lezárt utcákat, tereket, parkolókat és útszakaszokat gyerekek foglalták el, Lendván pl. az óvodások és a kisiskolások az úttestre rajzoltak, ezzel is hangsúlyozva az autómentes közlekedés előnyeit. Med 16. in 22. septembrom so se številne slovenske občine že 23. leto zapored pridružile priljubljenemu Evropskemu tednu mobilnosti. Za promet so zaprli ulice, trge, parkirišča in odseke cest, ki so jih zasedli otroci, tako kot je bilo tudi v Lendavi, kjer so vrtčevski otroci in šolarji risali po cestišču ter tudi s tem poudarjali prednosti mobilnosti brez avtomobilov.
A Hodos Községi Magyar Nemzeti Önkormányzati Közösség idén is szervezett gyermekszüretet a kapornaki tájház udvarán. A munkát a hagyományokhoz híven a hodosi óvodások és kisiskolások végezték el. Madžarska samoupravna narodna skupnost Občine Hodoš je tudi letos na dvorišču etnološke krajinske hiše v Krplivniku organizirala otroško trgatev. Delo so, kot po navadi, opravili otroci iz vrtca in osnovne šole Hodoš.
A parlament Nemzetiségi Bizottsága szeptember 19-i ülésén támogatta a Képviselőkről szóló törvény módosító javaslatát, amely megfogalmazza, hogy a nemzetiségi parlamenti képviselő funkciója összefér a nemzeti közösségekben betöltött tisztségekkel. Komisija Državnega zbora za narodni skupnosti je na svoji seji dne 19. septembra podprla predlog dopolnitve Zakona o poslancih, ki določa, da je funkcija narodnostnega poslanca združljiva s funkcijami v samoupravni narodni skupnosti.
Szeptemberrel elkezdődött az új tanév, amely nemcsak a gyerekek, hanem a szülők számára is gyakran stresszel jár. Egy életvezetési tanácsadónál jártunk, akivel arról beszélgettünk, mit tehetünk annak érdekében, hogy az iskolai kötelezettséggel teli mindennapokat könnyebben átvészeljük. S septembrom se je začelo novo šolsko leto, ki prinaša veliko stresa tako za otroke kot za njihove starše. Obiskali smo motivacijsko trenerko, s katero smo se pogovarjali o tem, kaj lahko storimo, da bi laže preživeli vsakdan, natrpan z raznimi šolskimi obveznostmi.
Működésének 20 éves jubileumát ünnepli idén Lendva csodálatos kulturális szentélye, a művelődési ház, amelyet a világhírű magyar építész, Makovecz Imre álmodott meg Lendvának. A jubileum alkalmából – akárcsak a húsz évvel ezelőtti ünnepélyes megnyitón – a Budapest Jazz Orchestra vendégszerepelt. Čudovit kulturni hram Lendave praznuje letos 20. obletnico delovanja. Kulturni dom je nastal po načrtih svetovno znanega madžarskega arhitekta Imreja Makovcza. V kulturnem programu je – kot na dan otvoritve pred dvajsetimi leti – tudi tokrat nastopil Budapest Jazz Orchestra.
Budapest egyik legújabb és világviszonylatban is az egyik legegyedibb látványosságát mutatjuk be önöknek, a Magyar Zene Házát. A különleges épület két éve nyitotta meg a kapuit, és azóta is a csodájára járnak. Predstavljamo vam eno najnovejših in v svetovnem merilu edinstvenih znamenitosti Budimpešte, Hišo glasbe na Madžarskem. Posebna stavba je svoja vrata odprla pred dvema letoma in od takrat vzbuja občudovanje.
A Hosszúfalui Diákszálló már második éve kínál lakhatási lehetőséget a Lendvai Kétnyelvű Középiskola azon diákjai számára, akik távolabbról érkeznek. A folyó tanévben 11 diák éli mindennapjait a Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség által működtetett létesítményben. Dijaška nastanitev v Dolgi vasi že drugo leto ponuja nastanitvene možnosti za dijake Dvojezične srednje šole Lendava, ki prihajajo od daleč. V tekočem šolskem letu enajst dijakov preživlja svoje dni v objektu, ki ga upravlja Pomurska madžarska samoupravna narodna skupnost.
Hagyományőrző rovatunkban Magyarország Lendvai Főkonzulátusa épületének építészeti értékeivel ismerkedhetnek meg. V rubriki Naša dediščina predstavljamo arhitekturno vrednost stavbe Generalnega konzulata Madžarske v Lendavi.
Neveljaven email naslov
