Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
A Lendvai Plébánia udvara augusztus második felében vidám gyermekzsivajtól volt hangos. Ott zajlott ugyanis a gyerekek körében egyre népszerűbb oratórium. Dvorišče lendavskega župnišča je v drugi polovici avgusta napolnil vesel otroški živžav. To je bilo namreč prizorišče oratorija, ki je med otroki iz leta v leto bolj priljubljen.
A Lendvai Egyetemisták Klubja strandröplabdatornát szervezett a Lendvai Kétnyelvű Középiskola melletti pályán. Az esemény iránt, amelyen a sport mellett a szórakozás is teret kapott, nagy volt az érdeklődés. Klub študentov Lendava je organiziral turnir v odbojki na mivki na igrišču pri Dvojezični srednji šoli v Lendavi. Dogodek, ki je poleg športa ponujal tudi zabavo, je vzbudil veliko zanimanje.
Őrt állni múltunk felett a jövőnkért. Ennek a mottónak a szellemében zajlott az Őrállók tábor az Őrségben. Stražiti preteklost za prihodnost. V duhu tega gesla je v Stražni krajini potekal tabor Őrállók.
Szlovénia legnagyobb mezőgazdasági és élelmiszeripari vásárán, a Gornja Radgona-i Agrán idén is szerepeltek magyar cégek, és megszervezték a szokásos magyar-szlovén üzleti találkozót is. Na največjem kmetijsko-živilskem sejmu v državi, na sejmu Agra v Gornji Radgoni, so bila tudi letos prisotna madžarska podjetja, organizirali pa so tudi tradicionalno madžarsko-slovensko gospodarsko srečanje.
Népszerű operettdallamokkal vendégszerepelt a felvidéki Wurczer Teátrum a Domonkosfai Portán. A szép számban összegyűlt közönség Kálmán Imre világhírű műve, a Csárdáskirálynő című operett egyfelvonásos változatát tekinthette meg. Operetna skupina Wurczer Teátrum s Slovaške je gostovala na Domanjševski domačiji s slavnimi operetnimi melodijami. Lepo število zbranih gledalcev si je ogledalo prerez svetovno znane operete Kraljica čardaša skladatelja Imreja Kálmána v enem dejanju.
Csentében megnyílt a Lendvai Óvoda új kétnyelvű tagozatának épülete, amelyet a falu egykori iskolájából alakítottak ki. A megnyitón a Szlovén Országgyűlés alelnöke és Magyarország nemzetpolitikáért felelős államtitkára is részt vett. V Čentibi je bila odprta nova dvojezična enota Vrtca Lendava, ki so jo uredili v stavbi nekdanje vaške šole. Na otvoritvi sta bila prisotna tudi podpredsednik Državnega zbora Republike Slovenije in državni sekretar za narodno politiko Madžarske.
Első alkalommal szervezték meg Dobronakon, a Bakonaki-tó közvetlen közelében A természet lágy ölén elnevezésű tábort, mégpedig azzal a céllal, hogy minél közelebb hozzák a természetet a gyerekekhez. V Dobrovniku, v neposredni bližini Bukovniškega jezera, je bil prvič organiziran tabor »Po sledeh narave« z namenom, da bi otrokom čim bolj približali naravo.
A határon túli kézművesek és népművészek legnagyobb találkozóját, a Mesterségek Ünnepét közel 40 éve minden év augusztusában tartják meg Budapesten, a Budai Várnegyedben. Praznik rokodelstva je največje srečanje madžarskih in zamejskih ljudskih obrti in umetnikov ljudske obrti. Prireditev že skoraj 40 let organizirajo meseca avgusta v Budimpešti, v budimskem Grajskem okrožju.
Megkezdődtek a Lendva és Hidvég közötti útszakaszon található hidak rekonstrukciós munkálatai. A projekt a két híd felújítása mellett tartalmazza a hidak mellett még hiányzó kerékpárutak kiépítését is. Začela so se rekonstrukcijska dela na dveh mostovih na cestnem odseku med Lendavo in Mostjem. Projekt o prenovi mostov vključuje tudi izgradnjo manjkajoče kolesarske steze ob obeh mostovih.
Csekefán fennállása 120. évfordulóját ünnepelte a helyi önkéntes tűzoltó egyesület. A jeles jubileum alkalmából szervezett rendezvényen több tűzoltó egyesület is tiszteletét tette, a falu tűzoltóinak áldozatos munkáját pedig elismerésekkel díjazták. V Čikečki vasi je tamkajšnje prostovoljno gasilsko društvo praznovalo 120-letnico obstoja in na slovesnosti so se pomembnemu jubileju poklonila tudi druga gasilska društva. Na svečanosti so gasilcem podelili tudi nagrade.
Jelképes alapkőletétellel kezdődött meg a Lendvai Egészségház új szárnyának építése. Ez az elmúlt tíz év egyik legnagyobb beruházása a Lendvai községben. S simbolično položitvijo temeljnega kamna se je začela gradnja novega prizidka Zdravstvenega doma Lendava. Gre za eno največjih investicij v Občini Lendava v zadnjih desetih letih.
Augusztus végén Lendva főutcáját már 2005-től gőzölgő bográcsok és vidám főzőcsapatok veszik birtokukba egy napra, a Vinarium fesztivál keretében ugyanis megrendezik a Bográcsfesztet. Konec avgusta za en dan že od leta 2005 Glavno ulico v Lendavi prevzamejo kadeči se kotli in vesele kuharske ekipe, v sklopu Festivala Vinarium organizirajo namreč Bogračfest.
Neveljaven email naslov
