Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Augusztus végén Lendva főutcáját már 2005-től gőzölgő bográcsok és vidám főzőcsapatok veszik birtokukba egy napra, a Vinarium fesztivál keretében ugyanis megrendezik a Bográcsfesztet. Konec avgusta za en dan že od leta 2005 Glavno ulico v Lendavi prevzamejo kadeči se kotli in vesele kuharske ekipe, v sklopu Festivala Vinarium organizirajo namreč Bogračfest.
Megkezdődtek a Lendva és Hidvég közötti útszakaszon található hidak rekonstrukciós munkálatai. A projekt a két híd felújítása mellett tartalmazza a hidak mellett még hiányzó kerékpárutak kiépítését is. Začela so se rekonstrukcijska dela na dveh mostovih na cestnem odseku med Lendavo in Mostjem. Projekt o prenovi mostov vključuje tudi izgradnjo manjkajoče kolesarske steze ob obeh mostovih.
Szent István öröksége összeköti a magyarokat, bárhol is éljenek a világon. Lendván az Alexandriai Szent Katalin-plébániatemplomban szentmisét mutattak be az első magyar király tiszteletére, majd megkoszorúzták a templom melletti téren álló szobrát. Sveti Štefan povezuje Madžare, ne glede na to, kje v svetu živijo. V Lendavi so v župnijski cerkvi sv. Katarine Aleksandrijske darovali sveto mašo v čast prvemu madžarskemu kralju, nato pa položili vence k njegovemu kipu na trgu poleg cerkve.
A Nafta 1903 csapata a 2024/25-ös idényben, 12 év után, ismét a szlovén első liga bajnokságában mérettetik meg. Az eddigi néhány mérkőzés során volt része győzelemben és vereségben egyaránt. A cél egyértelmű: az első szlovén ligában maradás. Ekipa Nafte 1903 se je po dvanajstih letih v sezoni 2024/25 znova uvrstila v prvo slovensko nogometno ligo. Po nekaj tekmah so vknjižili tako zmago kot poraze. Njihov cilj pa je enoznačen, tj. ostati v prvi slovenski ligi.
A magyar nemzet egyik legjelentősebb ünnepe augusztus 20-a. Az egyetemes magyarság Szent István napját a földkerekség minden országában, ahol él, megünnepli, első szent királyára emlékezve. A muravidéki magyarok Dobronakon tartották a központi megemlékezést. 20. avgust je eden najpomembnejših praznikov madžarskega naroda. Madžari dan Štefana Svetega in spomine na prvega kralja obeležujejo v sleherni državi, povsod po svetu, kjer živijo. Osrednje spominjanje prekmurskih Madžarov je potekalo v Dobrovniku.
Magyarországon az augusztus 20-i állami ünnep kapcsán különböző elismeréseket és díjakat is kiosztanak. Közülük kettő idén a Muravidékre került. A Magyar Nemzetiségi Művelődési Intézet Kallós Zoltán Külhoni Magyarságért Díjban, Soós Mihály, az intézet igazgatója pedig Bessenyei György-díjban részesült. Ob madžarskem nacionalnem prazniku, 20. avgustu, podeljujejo tudi različne nagrade in priznanja. Dve od teh sta letos priromali v Prekmurje. Zavod za kulturo madžarske narodnosti je prejel nagrado za zamejske Madžare Zoltána Kallósa, direktor zavoda Mihály Soós pa nagrado Györgya Bessenyeija.
Út a gazdaságon át címen jelent meg az a gyermekeknek szóló foglalkoztatókönyv, amely játékokon, különböző feladatokon és kihívásokon keresztül kalauzol végig a Muravidéki Mintagazdaságon. Pot po kmetiji je naslov priročnika za otroke, ki jih skozi igro, različne naloge in izzive popelje po poti Prekmurske vzorčne kmetije.
A közös munka eredményeinek összegzése és a jövő tervezése volt Šalovci községi ünnepének vezérmotívuma. Povzetek rezultatov skupnega dela in načrtovanje za prihodnost sta bila glavna motiva praznika Občine Šalovci.
A Muravidék legnagyobb lovasünnepét, a Muravidéki Vágtát Lendván, a Thermal Resort szállodával szemben lévő területen rendezik meg augusztus 25-én. Največji konjeniški praznik v Prekmurju, Pomurski galop, bo 25. avgusta, v Lendavi na zemljišču nasproti hotela Thermal Resort.
Kevés madár okoz annyi örömöt az embereknek, mint a fehér gólya. A Mura-vidék jelképe augusztus közepén hagyja el fészkét, és indul hosszú útjára, tér vissza délre. Le malo ptic prinaša ljudem toliko veselja kot bela štorklja. Simbol Prekmurja v sredini avgusta zapusti svoje gnezdo, se odpravi na dolgo pot in se vrne nazaj na jug.
A Lendva-vidéki gyermekek a Muravidéken még ismeretlen, Willems zenepedagógiai módszerrel ismerkedhettek meg. A háromnapos műhely során tanultakat a szülőknek is bemutatták. Lendavski otroci so lahko spoznali glasbenopedagoško metodo Willems, ki v Prekmurju še ni znana. Vse, kar so se naučili na tridnevni delavnici, so predstavili tudi staršem.
A magyar bérlet a lendvai színházban a következő évadban is gazdag programot kínál. A hat előadás között lesz vígjáték, dráma, krimi és nagyoperett is. Madžarski abonma v lendavski gledališki dvorani tudi v prihodnji sezoni ponuja pester izbor. V šestih predstavah bo mogoče videti komedije, dramo, kriminalko in tudi opereto.
Neveljaven email naslov
