Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
A Muravidéki Magyar Önkormányzati Nemzeti Közösség Tanácsa rendkívüli ülésen tárgyalt a magyar kormány által jóváhagyott, pillanatnyilag legaktuálisabb támogatási programcsomagról. Svet Pomurske madžarske samoupravne narodne skupnosti je na izredni seji obravnaval trenutno najaktualnejši sveženj finančne pomoči s strani madžarske vlade.
Első alkalommal szervezett nemzetközi kézikaszáló-versenyt június első hétvégéjén a Felsőlakosi Turisztikai Egyesület. A helyi falunap keretében szervezett kaszálóverseny mellett a szervezők minden korosztályt megszólító, tartalmas programokkal várták az érdeklődőket. Turistično društvo Gornji Lakoš je prvi konec tedna v juniju priredilo prvo mednarodno tekmovanje v košnji trave z ročno koso. Razen tekmovanja v košnji, ki je potekalo v okviru vaškega dne, so organizatorji obiskovalce vseh starosti pričakali z bogatim dogajanjem.
Visszidensek. Így hívják az egykori disszidensek utódait, akik visszatértek elődeik hazájába, Magyarországra. Ez a címe annak a háromkötetes könyvnek is, amelyet a múlt héten mutattak be a Bánffy Központban. Povratniki so potomci nekdanjih disidentov, ki so se vrnili na Madžarsko, v domovino svojih prednikov. Visszidensek/Povratniki je naslov knjige, ki obsega tri dele, in so jo prejšnji teden predstavili v Centru Bánffy.
Június elején hetedik alkalommal szerveztek ínyenc délutánt Zsitkócban. A hangulatos és jól látogatott gasztronómiai rendezvényen ezúttal a falubeliek mutatták meg a hetési konyhára jellemző hagyományos ételek és az egyéb gasztronómiai különlegességek elkészítésének fortélyait. V začetku junija so v Žitkovcih že sedmič priredili kulinarični popoldan. Na prijetni in dobro obiskani gastronomski prireditvi so pripravo jedi, značilnih za pokrajino Hetiš, ter ostalih kulinaričnih posebnosti tokrat predstavili domačini, prebivalci vasi Žitkovci.
Természetközeli életmód, állattenyésztés, önellátó gazdálkodás, otthonoktatás. A kapornaki Ökoház tulajdonosai három éve költöztek Magyarországról a Muravidékre. A Zalaegerszeg mellől áttelepülő család régi vágya volt ugyanis egy önellátó gazdaság működtetése, illetve a gyermekeik nevelése otthonoktatás formájában. Življenje v skladu z naravo, živinoreja, samooskrbno kmetijstvo in izobraževanje na domu. Lastniki ekološke kmetije v Krplivniku so se pred tremi leti z Madžarske preselili v Prekmurje. Družina, ki se je preselila sem iz Zalaegerszega, si je že dolgo želela voditi samooskrbno kmetijo in doma šolati otroke.
Szórakoztató és tanulságos bábelőadással vendégszerepelt a vajdasági Jancsi Bohóc Bábszínháza Egyesület az összetartozás napja alkalmából a lendvai Bánffy Központban. A legkisebbek az előadás során a magyar népmeséből ismert Kacor király, a kajtár és falánk kandúr történetét kísérhették végig. Lutkovno društvo Bohóc Jancsi iz Vojvodine je ob dnevu narodne povezanosti v lendavskem Centru Bánffy uprizorilo zabavno in poučno lutkovno predstavo. Najmlajši so v lutkovni predstavi, ki temelji na madžarski ljudski pravljici, spremljali zgodbo kralja Kacorja, požrešnega mačkona.
Ökomenikus szentmisével egybekötött rendezvénnyel emlékeztek a trianoni békeszerződés aláírásának évfordulójára június 4-én, a nemzeti összetartozás napján a muravidéki magyar nemzeti közösség képviselői magyarországi vendégeikkel a Hetés Barátság Parkban. Predstavniki madžarske narodne skupnosti v Prekmurju ter gostje z Madžarske so 4. junij, dan narodne povezanosti, obeležili v hetiškem Parku prijateljstva s spominsko prireditvijo in ekumenskim bogoslužjem.
Göntérházán kiállították a helyi hímző szakkör legidősebb tagjának, Tivadar Rozáliának az alkotásait, aki már több mint hét évtizede kézimunkázik. V Genterovcih so pred kratkim razstavili dela najstarejše članice domačega krožka vezenja, gospe Rozálie Tivadar, ki se z vezenjem ukvarja že več kot sedem desetletij.
Idén ünnepli alapításának 42. évfordulóját a Maribori Egyetem Bölcsészettudományi Karának Magyar Nyelv és Irodalom Tanszéke. Az ünneplést a magyar költészet kiemelkedő alakja, Petőfi Sándor születésének 200. évfordulójával kötötték egybe. Oddelek za madžarski jezik in književnost Filozofske fakultete Univerze v Mariboru letos praznuje 42-letnico delovanja. Slavnost so povezali tudi z 200-letnico rojstva največjega madžarskega lirika Sándorja Petőfija.
Hangos gyermekzsivaj, vidámság és öröm jellemezte a muravidéki kétnyelvű óvodák tavaszi találkozóját, amelynek házigazdája idén a Lendvai Óvoda 1. Számú Lendvai Kétnyelvű Tagozata volt. A találkozó keretében azok a kis óvodások énekeltek és táncoltak együtt, akik ősztől az iskolában a betűk és számok világával ismerkednek majd. Dvojezična enota I Vrtca Lendava je bila nedavno gostiteljica spomladanskega srečanja dvojezičnih vrtcev, kjer so se zbrali malčki, ki bodo 1. septembra letos prvič prestopili prag osnovne šole.
A Moravske Toplice-i Magyar Nemzeti Önigazgatási Közösség harmadik alkalommal rendezte meg Pártosfalván a Kulináris délutánt. A község öt magyarlakta települése hagyományos főételekkel és harapnivalókkal várta a gasztronómia kedvelőit. Madžarska samoupravna narodna skupnost Občine Moravske Toplice je v Prosenjakovcih tretjič organizirala prireditev Kulinarični popoldan. Pet madžarskih vasi je pričakalo ljubitelje gastronomije s tradicionalnimi glavnimi jedmi in prigrizki.
Két évtizeddel ezelőtti júniusi adásainkban riportot láthattak a vidékünket sújtó aszályról, beszámoltunk az óvodások tánctalálkozójáról és a dobronaki Idegenforgalmi napok rendezvénysorozatról is. Pred dvema desetletjema ste v naših junijskih oddajah lahko videli prispevek o suši, ki je pestila naše območje, poročali pa smo tudi o plesnem srečanju vrtcev in nizu prireditev v sklopu dobrovniških Dnevov turizma.
Neveljaven email naslov
