Predlogi
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Ni najdenih zadetkov.
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Rezultati iskanja
Az adás tartalma: - a Szlovén Lakásépítési Közalap bérlakásokat épít Lendván; - magyar nyelvű szentmise Turniščén Nagyboldogasszony napján; - Šalovci község ünnepe; - 40 éves a gyertyánosi Hajnal Művelődési Egyesület; - 3. lángosfesztivál Gyertyánosban; - néprajzi és kézimunka-kiállítás Kapcán; - Tüske Dóra: A cianotípia kék világa. Vsebina oddaje: - Stanovanjski sklad RS v Lendavi gradi najemniška stanovanja; - maša v madžarskem jeziku na dan Marijinega vnebovzetja v Turnišču; - praznik Občine Šalovci; - 40-letnica Kulturnega društva Zarja iz Gaberja; - 3. festival langašev v Gaberju; - etnografska razstava in razstava ročnih del na Kapci; - Dóra Tüske: Modri svet cianotipije.
Az adás tartalma: - befejező fázisánál tart a Radamosi Korai Fejlesztő Központ; - az aratás, a tánc és a dal ünnepe Domonkosfán; - Anna-napi találkozó Petesházán; - a lendvai Pupilla bábszínház legújabb előadása; - preraffaelita remekművek kiállítása Budapesten. Vsebina oddaje: - Center za zgodnji razvoj otrok v Radmožancih v zadnji fazi izgradnje; - praznik žetve, plesa in pesmi v Domanjševcih; - srečanje ob dnevu sv. Ane v Petišovcih; - najnovejša predstava Lutkovnega gledališča Pupilla; - razstava prerafaelitske umetnosti v Budimpešti.
Az adás tartalma: - hét pályázó lett sikeres a magyar nemzeti közösség gazdasági alapjának serkentésére kiírt pályázaton; - községi ünnep Hodoson; - Föld, tűz, víz – állandó régészeti kiállítás a Lendvai Galéria és Múzeumban; - Jakab-napi vásár és búcsú Dobronakon; - játékfilm forgatása Lendván. Vsebina oddaje: - sedem prijaviteljev uspešnih na razpisu za spodbujanje gospodarstva madžarske narodne skupnosti; - občinski praznik na Hodošu; - Zemlja, ogenj, voda – stalna arheološka razstava v Galeriji-Muzeju Lendava; - Jakobovo proščenje in sejem v Dobrovniku; - snemanje igranega filma v Lendavi.
Az adás tartalma: - megjelent a ProFutura új pályázati felhívása; - pajtakiállítás készül Domonkosfán és Dobronakon; - Könyvtár a lombok alatt Lendván; - megjelent Lendva kulináris kalauza; - a 20 évvel ezelőtti júliusi események. Vsebina oddaje: - objavljen nov razpis ProFuture; - postavljanje razstave v skednju v Domanjševcih in Dobrovniku; - Knjižnica pod krošnjami v Lendavi; - izšel je Kulinarični vodnik Lendave; - julijski dogodki pred 20 leti.
Az adás tartalma: - új turisztikai utalványok; - egyre nő a megújuló energiaforrások használata; - a dió jótékony hatásai; - Szőlőhegyi piknik a Bakonaki-tónál; - kispályás focitorna Dobronakon; - a Gibko Sport és Turisztikai Egyesület ingyenes sportvakációja. Vsebina oddaje: - novi turistični boni; - uporaba obnovljivih virov energije narašča; - zdravilna moč oreha; - Piknik med vinogradi ob Bukovniškem jezeru; - turnir v malem nogometu v Dobrovniku; - Športno in turistično društvo Gibko organiziralo brezplačne športne počitnice.
Az adás tartalma: - a Lendvai Kétnyelvű Középiskola végzős diákjainak zárórendezvénye; - eredményes tanévet zárt a Lendvai Zeneiskola; - Fehér Jani-emléknap Hosszúfaluban; - ünnepség Szlovénia függetlenségének 30. és a Felszabadítási Front megalapításának 80. évfordulója alkalmából Dobronakon; - Benicánál elkészült a Mura folyó árvízvédelmi gátja; - Süsü, a sárkány – bábelőadás; - labdarúgó torna Lendván. Vsebina oddaje: - zaključna prireditev dijakov zaključnih letnikov DSŠ Lendava; - uspešen zaključek šolskega leta Glasbene šole Lendava; - Spominski dan Janija Fehérja v Dolgi vasi; - prireditev v Dobrovniku ob 30-letnici samostojne RS in 80-letnici ustanovitve Osvobodilne fronte; - končana gradnja protipoplavnega nasipa ob reki Muri; - lutkovna predstava Zmaj Süsü; - nogometni turnir v Lendavi.
Az adás tartalma: - Halászlénap kísérő programokkal Lendván; - hímzett kötények kiállítása; - 40 éves a Lendvai Kinológiai Egyesület; - fát ültetett a jubiláló Novartis vállalat; - LindArt Junior képzőművészeti tábor; - a Vino-Art művésztelep kiállítása. Vsebina oddaje: - Dan ribje čorbe s spremljevalnimi programi v Lendavi; - razstava vezenih predpasnikov; - 40-letnica Kinološkega društva Lendava; - podjetje Novartis ob jubileju posadilo drevo; - likovna delavnica LindArt Junior; - razstava likovne kolonije Vino-Art.
Az adás tartalma: - a kapornaki tájház teljes körű külső és belső felújítása; - Régiséggyűjtők Nemzetközi Találkozója Lendván; - kézműves műhelymunkák Radamosban; - vánkoskiállítás Pártosfalván; - XIV. (Szórványos) Völgyifalunap; - Gyógynövényekkel az egészségig – műhelymunkák Göntérházán. Vsebina oddaje: - celovita notranja in zunanja prenova krplivniške etnološke krajinske hiše; - mednarodno srečanje zbirateljev v Lendavi; - rokodelske delavnice v Radmožancih; - razstava okrasnih vzglavnikov v Prosenjakovcih; - 14. (razpršeni) vaški dan v Dolini; - Z zdravilnimi rastlinami do zdravja – delavnice v Genterovcih.
Az adás tartalma: - együttműködési megállapodás a Muravidék és Vas megye között; - ülésezett a Šalovci Községi MÖNK Tanácsa; - a Lendvai Nyugdíjas Egyesület hímző szakkörének 20. évfordulója; - Múzeumok nyári éjszakája a lendvai várban; - 10. Vid-napi kerékpármaraton; - Iskolapad: az olvasás. Vsebina oddaje: - podpis sporazuma o sodelovanju med Prekmurjem in Železno županijo; - seja Sveta MSNS Občine Šalovci; - 20-letnica krožka ročnih del pri Društvu upokojencev Lendava; - Poletna muzejska noč na lendavskem gradu; - 10. Vidov kolesarski maraton; - rubrika Šolska klop: branje.
Az adás tartalma: - a Lendvai községben is megemlékeztek Szlovénia önállósulásának 30. évfordulójáról; - a MOL-csoport megvásárolta a Szlovéniában működő OMV töltőállomásokat; - elballagtak a muravidéki kétnyelvű általános iskolák végzős tanulói. Vsebina oddaje: - 30-letnico samostojne Slovenije obeležili tudi v Občini Lendava; - podjetje MOL kupilo bencinske servise OMV v Sloveniji; - valete dvojezičnih osnovnih šol v Prekmurju.
Az adás tartalma: - Lendvára látogatott Szijjártó Péter magyar külgazdasági és külügyminiszter; - 15 éves a gyertyánosi hímző szakkör és 25 éves a magyar népdalkör; - gyalogtúra Pincétől Hodosig; - a csentei hímző szakkör kiállítása; - Barátok zenében, táncban – kulturális találkozó Dobronakon; - Magvető: a füstifecske. Vsebina oddaje: - obisk madžarskega ministra za zunanje zadeve in trgovino Pétra Szijjárta v Lendavi; - 15-letnica krožka vezenja in 25-letnica madžarskega ljudskega pevskega zbora v Gaberju; - pohod od Pinc do Hodoša; - razstava vezenin v Čentibi; - kulturno srečanje Prijatelji v glasbi in plesu v Dobrovniku; - rubrika Sejalec: kmečka lastovka.
Az adás tartalma: - exkluzív interjú Szijjártó Péter magyar külgazdasági és külügyminiszterrel; - emléktábla avatás, a Zrínyi Horvát Kulturális Központ megnyitója és Stephan Lupino kiállítása Lendván; - ülésezett a Lendva Községi MNÖK Tanácsa; - szivárog a Bakonaki-tó gátja. Vsebina oddaje: - ekskluzivni intervju z madžarskim ministrom za zunanje zadeve in trgovino Pétrom Szijjártójem; - odkritje spominske plošče, odprtje Hrvaškega kulturnega centra Zrinski in razstava Stephana Lupina v Lendavi; - seja Sveta MSNS Občine Lendava; - jez na Bukovniškem jezeru pušča.
Neveljaven email naslov