Nella fascia costiera sono chiamati ad esprimersi nuovamente gli elettori di Pirano e Isola. A Pirano, a contendersi la poltrona di primo cittadino sono Gašpar Gašpar Mišič, sostenuto da un gruppo di elettori e Andrej Korenika, proposto dalla sua lista civica. Ricordiamo che due settimane fa, al primo turno erano in lizza addirittura 13 candidati. A Isola gli elettori sono chiamati a scegliere tra Milan Bogatič del Movimento Libertà e il sindaco uscente Danilo Markočič. Alle urne anche i cittadini di otto comuni che, o fanno parte della regione statistica comprendente Pirano e Isola, la Litorale-Carso, come Sesana e Divaccia o che confinano con essa, come il Goriziano dove per il ballottaggio sono chiamate al voto ben cinque municipalità: Nova Gorica, Brda, Canal d'Isonzo, Tolmino e Cerkno, spareggio infine per il sindaco anche a Ilirska Bistrica-Villa del nevoso che fa parte della Carniola Interna Carso.
In tutti i comuni interessati dalle operazioni di voto e sino alla chiusura dei seggi elettorali non si può fare campagna elettorale diretta e indiretta in forma pubblica. Eventuali violazioni vanno segnalate all'apposito numero verde dell'ispettorato del Ministero degli interni. Si vota presso il proprio seggio comunale indicato sull'invito elettorale ricevuto per posta in occasione del primo turno. Oltre a quest'ultimo, per poter votare è necessario portare anche un documento d'identità valido. Vota ogni cittadino che ha compiuto almeno 18 anni il giorno del voto, è cittadino sloveno o di altri stati membri dell'Unione Europea ed è in possesso della residenza fissa o temporanea in Slovenia. Possono votare anche gli stranieri extracomunitari purché in possesso del permesso di soggiorno permanente.

Corrado Cimador