"Martedì 20 dicembre l’Ufficio per il bilinguismo e la CAN Costiera sono stati a Lubiana presso la sede del governo della Repubblica di Slovenia, per il quarto incontro del Gruppo di lavoro del Governo per la stesura del Piano d'azione sull’attuazione dei diritti della Comunità nazionale italiana e ungherese e per il monitoraggio della sua realizzazione. Il tema principale dell'incontro è stata la presentazione del portale “eUprava” da parte del Ministero della Pubblica Amministrazione, un portale che è stato istituito per agevolare la gestione digitalizzata della pubblica amministrazione. Questo permetterà ai cittadini di risolvere varie faccende di natura amministrativa tramite via telematica, e i rappresentanti del Ministero si sono impegnati per presentare la versione di questo portale in italiano e in ungherese. Nonostante al momento il portale sia disponibile anche in queste due lingue, non tutto è stato ancora tradotto, perciò c’è questa necessità. L’incontro si è focalizzato anche sulla presentazione dei due Uffici per il bilinguismo, il nostro e quello ungherese, che ha presentato i risultati ottenuti: i piani per il futuro, con chi collabora, insomma un po' il lavoro svolto in quasi un anno di attività. Per finire si è voluto mettere in risalto la necessità di organizzare ulteriori incontri, al fine di garantire la situazione del bilinguismo in tutti i settori che riguardano la vita pubblica."