Il capo dell'istituto di patologia della Facoltà di Medicina dell'Università di Lubiana, Jože Pižem, ha confermato la sostituzione dei campioni di tessuto prostatico. Ha sottolineato che l'istituto si assume piena responsabilità dell'errore, ma non lo ha segnalato al Ministero della Salute in quanto non era a conoscenza dell'obbligo di farlo, essendo fornitori di servizi diagnostici nel campo della patologia. Pižem ha successivamente informato il Segretario di Stato Marjan Pintar dell'errore presso l'istituto. Il Ministero della Salute e l'Ufficio per la sorveglianza sanitaria precisano di non essere stati prontamente informati sull'errore, nonostante l'obbligo di segnalazione entro 48 ore. Al momento, il ministero non può decidere se avviare un'indagine, poiché occorre valutare i dati rilevanti. Secondo Pintar, un'indagine potrebbe non essere necessaria se le circostanze del caso saranno sufficientemente chiarite. Gli operatori sanitari devono informare il dicastero e gli organi preposti degli errori entro 48 ore, ma al momento non ci sono sanzioni poiché manca una legge sulla qualità della sanità in Slovenia. La legge è in fase di preparazione e Pintar ha sottolineato che mira al miglioramento della qualità, non alle sanzioni. Ha assicurato che il sistema sanitario sloveno è di alta qualità, pur riconoscendo che gli errori di trattamento sono inevitabili. Il nuovo caso di errata diagnosi di tumore coinvolge un paziente sottoposto a un intervento invasivo alla prostata non necessario, attribuito all'istituto di patologia dell'Università della capitale. Il ministero enfatizza l'importanza della segnalazione tempestiva degli errori per ridurne l'incidenza. Dal 2016, vengono segnalati annualmente da uno a tre errori, ma si ritiene che ce ne siano probabilmente di più. A causa della diagnosi errata dell'istituto di patologia, a maggio dello scorso anno a un paziente è stato erroneamente diagnosticato un cancro, e poi è stato operato in modo più estensivo presso la clinica urologica del centro clinico della capitale, rispetto a quanto sarebbe stato necessario. E solo pochi giorni fa è giunta la notizia di un altro errore presso l'istituto di oncologia di Lubiana, dove un paziente è stato sottoposto a un intervento chirurgico a fine novembre per un presunto tumore allo stomaco, che si è poi rivelato essere un soggetto sano dopo diversi mesi, poiché i campioni di tessuto di due pazienti erano stati scambiati.