Do 25. novembra ima torej tožilstvo čas, da vloži obtožnico, saj se bo konec novembra izteklo pol leta od aretacij. Po besedah odvetnika Janeza Koščaka preiskava poteja, a ker je tajna, o podrobnostih ne more govoriti. Dejal je le, da zaslišujejo priče in pridobivajo dokumentacijo.

Akcijo Balkanski bojevnik so kriminalisti izpeljali maja, po večmesečni preiskavi, ko so poleg Tošića, ki naj bi vodil slovenski del narkokartela Srba Darka Šarića, prijeli še 13 njegovih domnevnih sodelavcev. Dva so po zaslišanju pri preiskovalnih sodnikih izpustili.

Zoper Tošića in še osem drugih so takrat preiskovalni sodniki odredili enomesečni pripor, zoper preostalo trojico pa enomesečni hišni pripor. Pripor je bil konec junija podaljšan za dva meseca, zdaj pa še za tri.